<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
    <rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
        <channel>
            <title>Fraktion in der BVV Treptow-Köpenick: RSS-Feed</title>
            <link>https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/</link>
            <description></description>
            <language>de</language>
            <copyright>Fraktion in der BVV Treptow-Köpenick</copyright>
            
            <pubDate>Wed, 18 Nov 2026 10:35:01 +0100</pubDate>
            <lastBuildDate>Wed, 18 Nov 2026 10:35:01 +0100</lastBuildDate>
            
            <atom:link href="https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/themen/bereiche/demokratie-und-verwaltung/alle-anfragen/feed.rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
            <generator>TYPO3 News</generator>
            
            
            <item>
                <guid isPermaLink="false">news-115650</guid>
                <pubDate>Tue, 17 Nov 2026 16:08:43 +0100</pubDate>
                <title>Zukunft des CineStar-Gebäudes am Treptower Park (Elsenstraße 115-116, 12435 Berlin)</title>
                <link>https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/aktuelles/detail/news/zukunft-des-cinestar-gebaeudes-am-treptower-park-elsenstrasse-115-116-12435-berlin/</link>
                
                <description></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p class="text-justify text-gross">Schriftliche Anfrage</p>
<p class="text-justify">Drucksache Nr. <a href="https://bvv-treptow-koepenick.berlin.de/pi-r/ka020_r.asp?KALFDNR=6369" target="_blank" class="link-extern" rel="noreferrer">X/0027</a> vom 16.11.2026 des Bezirksverordneten <a href="https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/fraktion/bezirksverordnete/clemens-kluck/" target="_top" class="link">Clemens Kluck</a> - Die Linke.</p>
<hr>
<p class="text-gross">Ich frage das Bezirksamt:</p><ol><li data-list-item-id="ed95f9e14494660111b6663112ac06331"><p class="text-justify">Welche Informationen liegen dem Bezirksamt aktuell zur Entwicklung des Gebäudekomplexes Elsenstraße 115-116, ehemaliges CineStar-Kino, vor?</p></li><li data-list-item-id="ece0810ae9e8e9301a28f07466e223c9c"><p class="text-justify">Gibt es aktuell ein vorhabenbezogenes Planverfahrens für den Gebäudekomplex und, wenn ja, wann wurde es begonnen und mit welchem Ziel und Inhalt?</p></li><li data-list-item-id="ecba126a1b6c12336c10912349ace7eab"><p class="text-justify">Gibt es einen aktuell gültigen Bauvorbescheid für den Gebäudekomplex?</p></li><li data-list-item-id="e0ba278aaca55b8b5e58af86fcc9ab571"><p class="text-justify">Falls es einen aktuell gültigen Bauvorbescheid gibt, welche Nutzung ist darin für den Gebäudekomplex vorgesehen?</p></li></ol><p class="text-justify">&nbsp;</p>
<p class="text-justify">Antwort steht noch aus</p>]]></content:encoded>
                <category>Linksfraktion in der BVV</category><category>Anfragen</category><category>Stadtentwicklung</category><category>Verwaltung</category>
                <enclosure url="https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/fileadmin/_processed_/0/4/csm_Clemens_Kluck_f45f534bd7.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/>
            </item>


            
            <item>
                <guid isPermaLink="false">news-115613</guid>
                <pubDate>Thu, 12 Nov 2026 11:40:20 +0100</pubDate>
                <title>Keine Heimat für Nazis in Köpenick</title>
                <link>https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/aktuelles/detail/news/keine-heimat-fuer-nazis-in-koepenick/</link>
                
                <description></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p class="text-gross">Schriftliche Anfrage</p>
<p>Drucksache Nr. <a href="https://bvv-treptow-koepenick.berlin.de/pi-r/ka020_r.asp?KALFDNR=6360" target="_blank" class="link-extern" rel="noreferrer">X/0018</a> vom 10.11.2026 der Bezirksverordneten <a href="https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/fraktion/bezirksverordnete/lena-fries/" target="_top" class="link">Lena Fries</a> - Die Linke.</p>
<hr>
<p class="text-gross">Ich frage das Bezirksamt:</p><ol><li data-list-item-id="e9fe128c1235ba6eb8ce6fb7bc499f128"><p class="text-justify">Ist dem Bezirksamt bekannt, ob für das Grundstück Seelenbinderstraße 42 inzwischen ein notarieller Kaufvertrag abgeschlossen wurde?</p></li><li data-list-item-id="e31ca6c706e5e3b841af23abe21d2e056"><p class="text-justify">Besteht für das Grundstück ein Vorkaufsrecht des Bezirks oder Senats und, wenn ja, auf welcher Rechtsgrundlage?</p></li><li data-list-item-id="ed6cd08b6b3a2ece2170d6235779410bd"><p class="text-justify">Wurde die Ausübung eines Vorkaufsrechts geprüft und, wenn ja, mit welchem Ergebnis?</p></li><li data-list-item-id="e37b127a6be923ebd73b0ceadbf3c2121"><p class="text-justify">Inwieweit hat sich das Bezirksamt hierzu mit der Senatsverwaltung für Inneres oder anderen zuständigen Sicherheitsbehörden ausgetauscht und, wenn nein, ist ein solcher Austausch vorgesehen?</p></li><li data-list-item-id="e8f7110af73691dd188d1b4f9a0de43b6"><p class="text-justify">Welche rechtlichen Möglichkeiten bestehen, eine erneute Nutzung der Immobilie als Organisations-, Veranstaltungs- oder Schulungsort rechtsextremer Gruppierungen zu verhindern?</p></li><li data-list-item-id="e4c4e757f49a8422bb2883eb1457a8934"><p class="text-justify">Inwieweit wurde eine Vergesellschaftung im Sinne §15&nbsp;GG geprüft?</p></li></ol><p class="text-justify">&nbsp;</p>
<p class="text-justify">Antwort steht noch aus</p>]]></content:encoded>
                <category>Linksfraktion in der BVV</category><category>Anfragen</category><category>Rechtsextremismus</category><category>Verwaltung</category><category>Treptow-Köpenick</category>
                <enclosure url="https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/fileadmin/tk/grafik/Fraktion_2026/Lena_Fries.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
            </item>


            
            <item>
                <guid isPermaLink="false">news-115611</guid>
                <pubDate>Thu, 12 Nov 2026 10:49:40 +0100</pubDate>
                <title>Bestandserhebung der Stadtteilarbeit in Treptow-Köpenick</title>
                <link>https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/aktuelles/detail/news/bestandserhebung-der-stadtteilarbeit-in-treptow-koepenick/</link>
                
                <description></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p class="text-justify text-gross">Schriftliche Anfrage</p>
<p class="text-justify">Drucksache Nr. <a href="https://bvv-treptow-koepenick.berlin.de/pi-r/ka020_r.asp?KALFDNR=6351" target="_blank" class="link-extern" rel="noreferrer">X/0009</a> vom 02.11.2026 der Bezirksverordneten <a href="https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/fraktion/bezirksverordnete/heike-kappel/" target="_top" class="link">Heike Kappel</a> - Die Linke.</p>
<hr>
<p class="text-justify"><i>Das Bezirksamt beziehungsweise die für Arbeit und Soziales zuständige Senatsverwaltung plant eine Bestandserhebung zur Stadtteilarbeit in Treptow-Köpenick. Nach den vorliegenden Informationen sollen sich insbesondere ehrenamtlich tätige Organisationen an der Erhebung beteiligen. Für jeden Standort soll ein eigenes Formular ausgefüllt werden. Dabei werden unter anderem Angaben zu Mietverhältnissen, zur Barrierefreiheit, zu Stammdaten und zu den jeweiligen Angeboten abgefragt. Zusätzlich sollen Grundrisse genutzt und ausgewertet werden. Als Bearbeitungszeit werden etwa ein bis zwei Stunden genannt.</i></p>
<p class="text-gross">Ich frage das Bezirksamt:</p>
<p class="text-justify"><strong>1. Durchführung und Zielsetzung der Bestandserhebung</strong></p>
<p class="text-justify">1.1.Welches konkrete Ziel verfolgt die Bestandserhebung zur Stadtteilarbeit in Treptow-Köpenick?</p>
<p class="text-justify">1.2. Wer hat die Bestandserhebung in der vorliegenden Form veranlasst und welche Stelle ist für die Durchführung verantwortlich?</p>
<p class="text-justify">1.3. In welchem Umfang ist die zuständige Senatsverwaltung für Arbeit und Soziales an der Planung und Umsetzung beteiligt?</p>
<p class="text-justify">1.4. Weiß das Bezirksamt, dass sich diese Aufforderung zur Beteiligung insbesondere an ehrenamtlich tätige Organisationen richtet?</p>
<p class="text-justify">1.4.1. Wie viele Standorte sollen insgesamt erfasst werden?</p>
<p class="text-justify">1.4.2. Bis wann soll die Bestandserhebung abgeschlossen sein?</p>
<p class="text-justify">1.4.3. Welche Frist gilt für die Rücksendung der Formulare</p>
<p class="text-justify">1.5. Welche Angaben zu den Mietverhältnissen werden, benötigt?</p>
<p class="text-justify">1.6. Werden beispielsweise Mietkosten, Vertragslaufzeiten, Nutzungsvereinbarungen, Nebenkosten oder bestehende Einschränkungen der Nutzung abgefragt?</p>
<p class="text-justify">1.7. Welche Stammdaten sollen von den Einrichtungen angegeben werden?</p>
<p class="text-justify"><br><strong>2. Definition und Erfassung von Barrierefreiheit</strong></p>
<p class="text-justify">2.1. Welche konkrete Definition von Barrierefreiheit wird der Bestandserhebung zugrunde gelegt?</p>
<p class="text-justify">2.2. Auf welche gesetzlichen, technischen oder fachlichen Standards stützt sich diese Definition?</p>
<p class="text-justify">2.3. Welche Bereiche eines Standorts sollen im Hinblick auf Barrierefreiheit geprüft werden?</p>
<p class="text-justify">2.4. Wird dabei unter anderem der Zugang zum Gebäude, Eingänge, Wege, Türen, Flure, Aufzüge, Sanitäranlagen, Veranstaltungsräume und die Orientierung innerhalb der Einrichtung berücksichtigt?</p>
<p class="text-justify">2.5. Nach welchen Kriterien wird beurteilt, ob ein Standort barrierefrei, teilweise barrierefrei oder nicht barrierefrei ist?</p>
<p class="text-justify">2.6.Ist eine Rampe oder Schräge allein ausreichend, um einen Zugang als barrierefrei einzustufen?</p>
<p class="text-justify">2.7. Welche Anforderungen gelten dabei beispielsweise für Steigung, Breite, Handläufe, Bewegungsflächen, Beläge und die sichere Nutzbarkeit?</p>
<p class="text-justify">2.8. Wie werden unterschiedliche Bedarfe von Menschen mit Mobilitäts-, Seh-, Hör- oder kognitiven Einschränkungen berücksichtigt?</p>
<p class="text-justify">2.9. Wer ist fachlich dafür zuständig, die Angaben zur Barrierefreiheit zu prüfen und zu bewerten?</p>
<p class="text-justify">2.10. Wird von den ausfüllenden Organisationen eine fachliche Bewertung erwartet oder lediglich eine Beschreibung der örtlichen Gegebenheiten?</p>
<p class="text-justify"><br><strong>3. Verwendung und Auswertung von Grundrissen</strong></p>
<p class="text-justify">3.1. Warum sollen Grundrisse im Rahmen der Bestandserhebung herangezogen werden?</p>
<p class="text-justify">3.2. Welche konkreten Informationen sollen den Grundrissen entnommen werden?</p>
<p class="text-justify">3.3. Wird erwartet, dass ehrenamtlich tätige Personen Grundrisse fachlich lesen und bauliche Merkmale daraus bewerten?</p>
<p class="text-justify">3.4. Wie werden Personen unterstützt, die über keine fachlichen Kenntnisse im Lesen und Bewerten von Grundrissen verfügen?</p>
<p class="text-justify">3.5. Wer stellt die erforderlichen Grundrisse zur Verfügung, sofern diese den Einrichtungen nicht vorliegen?</p>
<p class="text-justify">3.6. Wie wird mit veralteten, unvollständigen oder nicht maßstabsgerechten Grundrissen umgegangen?</p>
<p class="text-justify">3.7. Ist vorgesehen, dass die Gebäudewirtschaft beziehungsweise das Facility Management die Grundrisse gemeinsam mit den Einrichtungen prüft?</p>
<p class="text-justify"><br><strong>4.</strong> <strong>Einbindung der Gebäudewirtschaft und des Facility Managements</strong></p>
<p class="text-justify">4.1. Warum wird die Erfassung der baulichen Gegebenheiten nicht gemeinsam mit der Gebäudewirtschaft beziehungsweise dem Facility Management durchgeführt?</p>
<p class="text-justify">4.2. Ist geplant, die einzelnen Standorte gemeinsam mit fachlich zuständigen Personen zu begehen?</p>
<p class="text-justify">4.3. Kann für jeden Standort bei Bedarf ein Vor-Ort-Termin angeboten werden?</p>
<p class="text-justify">4.4. Welche Stelle übernimmt die fachliche Bewertung baulicher Merkmale und der Barrierefreiheit?</p>
<p class="text-justify">4.5. Wie soll gewährleistet werden, dass die Angaben zu den einzelnen Standorten fachlich korrekt und vergleichbar sind?</p>
<p class="text-justify">4.6. Ist vorgesehen, die ehrenamtlich tätigen Organisationen von der Bewertung solcher Sachverhalte zu entlasten, die bauliche oder technische Kenntnisse voraussetzen?</p>
<p class="text-justify"><br><strong>5. Online-Befragung und Erhebung vor Ort</strong></p>
<p class="text-justify">5.1. Warum wurde eine Online-Befragung als Erhebungsform gewählt?</p>
<p class="text-justify">5.2. Welche Vorteile bietet die Online-Befragung gegenüber einer persönlichen Erhebung vor Ort?</p>
<p class="text-justify">5.3. Wie wird beurteilt, ob eine Online-Befragung für die Erfassung baulicher Gegebenheiten und der tatsächlichen Zugänglichkeit geeignet ist?</p>
<p class="text-justify">5.4. Ist eine ergänzende Erhebung vor Ort vorgesehen?</p>
<p class="text-justify">5.5. Wenn keine regelmäßige Vor-Ort-Erfassung geplant ist: Aus welchen Gründen wird darauf verzichtet?</p>
<p class="text-justify">5.6. Wie wird berücksichtigt, dass die tatsächliche Nutzbarkeit von Räumen und Zugängen nicht immer allein anhand eines Formulars oder eines Grundrisses beurteilt werden kann?</p>
<p class="text-justify">5.7. Welche alternativen Möglichkeiten gibt es für Einrichtungen, die das Online-Formular nicht selbstständig oder nicht fristgerecht ausfüllen können?</p>
<p class="text-justify"><br><strong>6. Belastung ehrenamtlich tätiger Organisationen</strong></p>
<p class="text-justify">6.1. Wie schätzt das Bezirksamt den zeitlichen und organisatorischen Aufwand für die ehrenamtlich tätigen Organisationen ein?</p>
<p class="text-justify">6.2. Auf welcher Grundlage wurde die Bearbeitungszeit von ein bis zwei Stunden pro Standort festgelegt?</p>
<p class="text-justify">6.3. Wurde geprüft, ob dieser Zeitaufwand für alle Einrichtungen realistisch ist?</p>
<p class="text-justify">6.4. Wie wird berücksichtigt, dass ehrenamtlich tätige Personen neben der Stadtteilarbeit häufig keine fachlichen Kenntnisse in den Bereichen Bau, Grundrissauswertung oder Barrierefreiheit haben?</p>
<p class="text-justify">6.5. Welche Unterstützung wird den Organisationen angeboten, damit die Erhebung nicht zu einer unangemessenen zusätzlichen Belastung führt?</p>
<p class="text-justify">6.6. Warum werden Aufgaben, die teilweise technische oder bauliche Fachkenntnisse voraussetzen, auf ehrenamtlich tätige Organisationen übertragen?</p>
<p class="text-justify">6.7. Ist vorgesehen, die Erhebung gemeinsam mit den Organisationen, der Gebäudewirtschaft und dem Facility Management durchzuführen?</p>
<p class="text-justify">6.8. Welche Möglichkeiten sieht das Bezirksamt, den Beitrag des Ehrenamts anzuerkennen und gleichzeitig eine Überlastung der Engagierten zu vermeiden?</p>
<p class="text-justify"><br><strong>7. Unterstützung und weiteres Verfahren</strong></p>
<p class="text-justify">7.1.Wird es eine zentrale Ansprechperson für die Bestandserhebung geben?</p>
<p class="text-justify">7.2. Werden Informationsveranstaltungen, Schulungen oder gemeinsame Ausfülltermine angeboten?</p>
<p class="text-justify">7.3. Kann eine individuelle Beratung für einzelne Standorte in Anspruch genommen werden?</p>
<p class="text-justify">7.4. Werden die erhobenen Daten den beteiligten Einrichtungen anschließend zur Prüfung und Korrektur vorgelegt?</p>
<p class="text-justify">7.5. Wie werden die Daten gespeichert, ausgewertet und vor einer unbefugten Nutzung geschützt?</p>
<p class="text-justify">7.6. Werden die Ergebnisse der Bestandserhebung veröffentlicht oder den beteiligten Organisationen zur Verfügung gestellt?</p>
<p class="text-justify">7.7. Ist geplant, aus den Ergebnissen konkrete Maßnahmen zur Verbesserung der Stadtteilarbeit und der Barrierefreiheit abzuleiten?</p>
<p class="text-justify">&nbsp;</p>
<p class="text-justify">Antwort steht noch aus</p>]]></content:encoded>
                <category>Linksfraktion in der BVV</category><category>Anfragen</category><category>Sozialpolitik</category><category>Verwaltung</category><category>Treptow-Köpenick</category>
                <enclosure url="https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/fileadmin/_processed_/b/a/csm_DieFotoGrafen.de-Heike-Kappel_3fac8b5dc2.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
            </item>


            
            <item>
                <guid isPermaLink="false">news-113918</guid>
                <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 14:33:00 +0200</pubDate>
                <title>Offene Stellen und Stellenbewertungen in der Wirtschaftsförderung</title>
                <link>https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/aktuelles/detail/news/offene-stellen-und-stellenbewertungen-in-der-wirtschaftsfoerderung/</link>
                
                <description></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p class="text-gross">Schriftliche Anfrage</p>
<p>Drucksache Nr. <a href="https://bvv-treptow-koepenick.berlin.de/pi-r/ka020_r.asp?KALFDNR=6335" target="_blank" class="link-extern" rel="noreferrer">IX/1263</a> vom 12.10.2026 der Bezirksverordneten <a href="https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/fraktion/bezirksverordnete/petra-reichardt/" target="_top" class="link">Petra Reichardt</a> – Die Linke.</p>
<hr>
<p class="text-gross">Ich frage das Bezirksamt:</p><ol><li data-list-item-id="ea06a07ce3c1b6d5bccb7f62657053568"><p class="text-justify">Was wird das Bezirksamt tun, um die offenen Stellen in der Wirtschaftsförderung zu besetzen?</p></li><li data-list-item-id="ed65fda5a973a5440d37f65caa9ac3043"><p class="text-justify">Trifft es zu, dass dies alles nur befristete Stellen sind und, wenn ja, liegt der Grund dafür in fehlenden Stellenbewertungen, was wiederum zur Folge hat, dass diese Stellen auch nicht ausgeschrieben werden können?</p></li><li data-list-item-id="e35d005f9078a566014032cd245a94043"><p class="text-justify">Gibt es auch in weiteren Bereichen unbefristete Stellen und, wenn ja, wieviele?</p></li><li data-list-item-id="e3ef511e9e253556bf6223606492751cd"><p class="text-justify">Wie kann dieser Zustand möglichst schnell behoben werden?</p></li></ol><p class="text-justify">&nbsp;</p>
<p class="text-gross">Hierzu antwortet das Bezirksamt Treptow-Köpenick:</p>
<p>In der Wirtschaftsförderung Treptow-Köpenick ist von sieben Stellen derzeit nur eine Stelle<br>dauerhaft besetzt.</p>
<p>Zu 1.<br>Das Bezirksamt wird die offenen, im Stellenplan festgelegten und im Haushalt finanzierten Stellen<br>der Wirtschaftsförderung unverzüglich, verbindlich und mit klarem Zeitplan ausschreiben bzw.<br>besetzen, sobald jeweils die Stellenbewertungen erfolgt sind.</p>
<p>Zu 2.<br>Nein dies trifft nicht zu.<br>Die Stelle des Leiters der Wirtschaftsförderung ist dauerhaft besetzt.<br>Eine Kollegin ist noch bis 31.12.2026 zur Senatskanzlei abgeordnet. Weiterhin wird die<br>Wirtschaftsförderung aktuell durch zwei Probebeamtinnen und zwei Auszubildende unterstützt.<br>Alle nicht fest besetzten Stellen sind aktuell nicht bewertet und können daher nicht ausgeschrieben<br>werden.<br>Drei Stellen befinden sich mit hoher Priorisierung bereits im Bewertungsverfahrens, wobei eine<br>abschließende Bewertung aktuell nicht terminiert werden kann.</p>
<p>Zu 3.<br>Ja, es gibt weitere Bereiche mit unbesetzten unbefristeten Stellen. Eine genaue Zahl lässt sich<br>nicht ermitteln, da die Zahl monatlich variiert.</p>
<p>Zu 4.<br>Ein Abschluss der drei laufenden Bewertungsverfahren und die sofortige Einleitung von den<br>Bewertungsverfahren für die anderen drei Stellen mit hoher Priorisierung kann helfen, die freien<br>Stellen zu besetzen und die strukturelle Personalkrise der Wirtschaftsförderung und der<br>Überlastung des Kollegen und der Nachwuchskräfte entgegen zu wirken.<br>Die Wirtschaftsförderung braucht dauerhafte, angemessen bewertete und zeitnah besetzte<br>Stellen.</p>]]></content:encoded>
                <category>Linksfraktion in der BVV</category><category>Anfragen</category><category>Arbeit</category><category>Bezirke</category><category>Tourismus</category><category>Verwaltung</category><category>Treptow-Köpenick</category>
                <enclosure url="https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/fileadmin/_processed_/3/4/csm_DieFotoGrafen.de---Petra-Reichardt_abce33178f.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
            </item>


            
            <item>
                <guid isPermaLink="false">news-113748</guid>
                <pubDate>Mon, 05 Oct 2026 17:35:55 +0200</pubDate>
                <title>Standorteigentum und Wiederaufbau der Schaukel an der Kreuzung Beiersdorfer Weg / Freienbrinker Saum</title>
                <link>https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/aktuelles/detail/news/standorteigentum-und-wiederaufbau-der-schaukel-an-der-kreuzung-beiersdorfer-weg-freienbrinker-saum/</link>
                
                <description></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p class="text-gross">Schriftliche Anfrage</p>
<p>Drucksache Nr.&nbsp;<a href="https://bvv-treptow-koepenick.berlin.de/pi-r/ka020_r.asp?KALFDNR=6331" target="_blank" class="link-extern" rel="noreferrer">IX/1259</a>&nbsp;vom 18.09.2026 des Bezirksverordneten <a href="https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/fraktion/bezirksverordnete/philipp-wohlfeil/" target="_top" class="link">Philipp Wohlfeil</a> – Die Linke.</p>
<hr>
<p class="text-gross">Ich frage das Bezirksamt:</p><ol><li data-list-item-id="e611d978a378c9da25325b8d59e9e4d1b"><p class="text-justify">Ist dem Bezirksamt bekannt, dass die Schaukel an der Kreuzung Beiersdorfer Weg&nbsp;/&nbsp;Freienbrinker Saum entfernt wurde?</p></li><li data-list-item-id="ea3fa9a51145d03a29dd42eb143881668"><p class="text-justify">Befand sich die Schaukel auf einer Fläche der Berliner Forsten, des Bezirks oder wer ist sonst Eigentümer dieser Fläche?</p></li><li data-list-item-id="edb19c101b93da5825261f1311dc3daaa"><p class="text-justify">Ist dem Bezirksamt bekannt, ob und wann die Schaukel wieder errichtet werden soll?</p></li></ol><p class="text-justify">&nbsp;</p>
<p class="text-gross">Hierzu antwortet das Bezirksamt Treptow-Köpenick:</p>
<p>Zu 1. - 3.<br>Hierzu handelt es sich um Waldgebiet der Berliner Forsten. Informationen zum Verbleib der<br>Schaukel sind dort / bei dem/der Flächeneigentümer/in zu erfragen.</p>]]></content:encoded>
                
                <enclosure url="https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/fileadmin/_processed_/d/c/csm_DieFotoGrafen.de-Philipp-Wohlfeil_d256950ed1.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
            </item>


            
            <item>
                <guid isPermaLink="false">news-113380</guid>
                <pubDate>Tue, 15 Sep 2026 18:00:00 +0200</pubDate>
                <title>Umsetzung von Eingangsbestätigung für E-Mails im Umwelt- und Naturschutzamt</title>
                <link>https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/aktuelles/detail/news/umsetzung-von-eingangsbestaetigung-fuer-e-mails-im-umwelt-und-naturschutzamt/</link>
                
                <description></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p class="text-gross"><strong>Schriftliche Anfrage</strong></p>
<p>Drucksache Nr.&nbsp;<a href="https://bvv-treptow-koepenick.berlin.de/pi-r/ka020_r.asp?KALFDNR=6326" target="_blank" class="link-extern" rel="noreferrer">IX/1254</a>&nbsp;vom 08.09.2026 des Bezirksverordneten <a href="https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/fraktion/bezirksverordnete/philipp-wohlfeil/" target="_top" class="link">Philipp Wohlfeil</a> – Die Linke.</p>
<hr>
<p>Ich frage das Bezirksamt:</p><ol><li><p class="text-justify">Welchen aktuellen Bearbeitungsstand hat die Umsetzung des BVV-Beschlusses "Eingangsbestätigung für E-Mails versenden" Drucksache IX/0945 vom 15. Mai 2025 im Umwelt- und Naturschutzamt?</p></li><li><p class="text-justify">Welche organisatorischen und technischen Maßnahmen wurden seit Beschlussfassung im Umwelt- und Naturschutzamt ergriffen, um automatische Eingangsbestätigungen für Funktionspostfächer einzurichten?</p></li><li><p class="text-justify">Wo wurden automatische Eingangsbestätigungen im Umwelt- und Naturschutzamt bereits eingeführt und für welche ist dies noch geplant?</p></li><li><p class="text-justify">Welche Hindernisse stehen im Umwelt- und Naturschutzamt gegebenenfalls einer Umsetzung entgegen, aus welchen Gründen wurden oder werden einzelne Postfächer von der Maßnahme ausgenommen?</p></li><li><p class="text-justify">Wie viele (Funktions-)Postfächer hat das im Umwelt- und Naturschutzamt identifiziert, für die eine automatisierte Eingangsbestätigung in Frage kommt und bei wie vielen wurde bereits eine solche umgesetzt?</p></li><li><p class="text-justify">Welche Funktionspostfächer im Umwelt- und Naturschutzamt versenden aktuell Eingangsbestätigungen und jeweils seit wann und bei welchen wurde aus welchem Grund gegen eine solche entschieden? <i>Bitte im Einzelnen auflisten.</i></p></li><li><p class="text-justify">Welche konkreten Gründe sprechen dagegen, auf die nach GGO I vorgegebene Zeit zur Bearbeitung von zwei Wochen grundsätzlich bei allen Funktionspostfächern im Umwelt- und Naturschutzamt hinzuweisen, auch wenn die Bearbeitung im Ausnahmefall unerwartet schnell erfolgen sollte?</p></li></ol><p class="text-justify">&nbsp;</p>
<p>Hierzu antwortet das Bezirksamt Treptow-Köpenick:</p>
<p>Zu 1.<br>Der Beschluss ist soweit für das Umwelt- und Naturschutzamt zielführend umgesetzt.<br>&nbsp;</p>
<p>Zu 2.<br>Es wurden automatische Eingangsbestätigungen eingerichtet.<br>&nbsp;</p>
<p>Zu 3.<br>Im Bereich Sportbootsteganlagen wurde ein Funktionspostfach mit automatisierter<br>Eingangsbestätigung eingerichtet. Weitere sind nicht geplant.<br>&nbsp;</p>
<p>Zu 4.<br>Dort wo eine automatische Eingangsbestätigung als zielführend angesehen wird, wurde eine solche<br>eingerichtet.<br>&nbsp;</p>
<p>Zu 5.<br>Eines. Siehe Antwort auf Frage 3.<br>&nbsp;</p>
<p>Zu 6.<br>Die automatisierte Eingangsbestätigung zum Funktionspostfach steganlagen@ba-tk.berlin.de<br>wurde in 2025 eingerichtet. Für alle weiteren wurde auf eine Eingangsbestätigung verzichtet, da<br>diese als nicht zielführend angesehen wird. Diese werden häufig auch für die interne<br>Kommunikation innerhalb des Amtes, mit anderen Ämtern oder Organisationseinheiten, externen<br>Dienstleister/innen und Gutachter/innen genutzt. Auch unterscheiden sich die Anliegen<br>hinsichtlich des Themas und des Bearbeitungsaufwandes stark. Zudem können diverse<br>Dienstleitungen des Umwelt- und Naturschutzamtes online beantragt werden. Hier erhalten die<br>Antragsteller/innen eine automatisierte Eingangsbestätigung zentral über das Service Portal<br>Berlin.</p>
<p>Digitale Anträge bestehen zu:<br>• Baumschutz - Ausnahmegenehmigung beantragen<br><a href="https://service.berlin.de/dienstleistung/330487/" target="_blank" class="link-extern" rel="noreferrer">https://service.berlin.de/dienstleistung/330487/</a><br>• Lärmschutz - Genehmigung oder Ausnahmezulassung beantragen<br><a href="https://service.berlin.de/dienstleistung/325891/" target="_blank" class="link-extern" rel="noreferrer">https://service.berlin.de/dienstleistung/325891/</a><br>• Besonders geschützte Tiere anmelden/abmelden/ummelden<br><a href="https://service.berlin.de/dienstleistung/331236/" target="_blank" class="link-extern" rel="noreferrer">https://service.berlin.de/dienstleistung/331236/</a><br>• Bodenbelastung - Auskunft aus Bodenbelastungskataster beantragen<br><a href="https://service.berlin.de/dienstleistung/353866/" target="_blank" class="link-extern" rel="noreferrer">https://service.berlin.de/dienstleistung/353866/</a></p>
<p><br>Zu 7.<br>Siehe Antwort auf Frage 6.</p>]]></content:encoded>
                <category>Linksfraktion in der BVV</category><category>Anfragen</category><category>Digitalisierung und Internet</category><category>Verwaltung</category><category>Treptow-Köpenick</category>
                <enclosure url="https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/fileadmin/_processed_/d/c/csm_DieFotoGrafen.de-Philipp-Wohlfeil_d256950ed1.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
            </item>


            
            <item>
                <guid isPermaLink="false">news-113378</guid>
                <pubDate>Tue, 15 Sep 2026 17:10:00 +0200</pubDate>
                <title>Umsetzung von Eingangsbestätigung für E-Mails im Schul- und Sportamt</title>
                <link>https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/aktuelles/detail/news/umsetzung-von-eingangsbestaetigung-fuer-e-mails-im-schul-und-sportamt/</link>
                
                <description></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p class="text-gross"><strong>Schriftliche Anfrage</strong></p>
<p>Drucksache Nr.&nbsp;<a href="https://bvv-treptow-koepenick.berlin.de/pi-r/ka020_r.asp?KALFDNR=6325" target="_blank" class="link-extern" rel="noreferrer">IX/1253</a>&nbsp;vom 08.09.2026 des Bezirksverordneten <a href="https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/fraktion/bezirksverordnete/philipp-wohlfeil/" target="_top" class="link">Philipp Wohlfeil</a> – Die Linke.</p>
<hr>
<p>Ich frage das Bezirksamt:</p><ol><li><p class="text-justify">Welchen aktuellen Bearbeitungsstand hat die Umsetzung des BVV-Beschlusses "Eingangsbestätigung für E-Mails versenden" Drucksache IX/0945 vom 15. Mai 2025 im Schul- und Sportamt?</p></li><li><p class="text-justify">Welche organisatorischen und technischen Maßnahmen wurden seit Beschlussfassung im Schul- und Sportamt ergriffen, um automatische Eingangsbestätigungen für Funktionspostfächer einzurichten?</p></li><li><p class="text-justify">Wo wurden automatische Eingangsbestätigungen im Schul- und Sportamt bereits eingeführt und für welche ist dies noch geplant?</p></li><li><p class="text-justify">Welche Hindernisse stehen im Schul- und Sportamt gegebenenfalls einer Umsetzung entgegen, aus welchen Gründen wurden oder werden einzelne Postfächer von der Maßnahme ausgenommen?</p></li><li><p class="text-justify">Wie viele (Funktions-)Postfächer hat das im Schul- und Sportamt identifiziert, für die eine automatisierte Eingangsbestätigung in Frage kommt und bei wie vielen wurde bereits eine solche umgesetzt?</p></li><li><p class="text-justify">Welche Funktionspostfächer im Schul- und Sportamt versenden aktuell Eingangsbestätigungen und jeweils seit wann und bei welchen wurde aus welchem Grund gegen eine solche entschieden? <i>Bitte im Einzelnen auflisten.</i></p></li><li><p class="text-justify">Welche konkreten Gründe sprechen dagegen, auf die nach GGO I vorgegebene Zeit zur Bearbeitung von zwei Wochen grundsätzlich bei allen Funktionspostfächern im Schul- und Sportamt hinzuweisen, auch wenn die Bearbeitung im Ausnahmefall unerwartet schnell erfolgen sollte?</p></li></ol><p class="text-justify">&nbsp;</p>
<p>Hierzu antwortet das Bezirksamt Treptow-Köpenick:</p>
<p>Zu 1.<br>Bei der Beantwortung der Fragen wird auf den Schlussbericht des Bezirksamtes vom 24.07.2026<br>zum Beschluss Nr. 0574/31/25 (Drs.Nr. IX/0945) verwiesen. Danach ist die Einrichtung<br>automatisierter Eingangsbestätigungen nicht für alle Funktionspostfächer des Bezirksamtes<br>zielführend.<br>Im Schul- und Sportamt bestehen Funktionspostfächer für verschiedene Arbeitsbereiche, unter<br>anderem für die Schulorganisation, den Schulbau, die Schul- und Sportfinanzen sowie den<br>Sportbereich. Die eingehenden E-Mails werden regelmäßig gesichtet und bearbeitet.<br>&nbsp;</p>
<p>Zu 2.<br>Das Schul- und Sportamt hat verstärkt auf Funktionspostfächer umgestellt. Die Bearbeitung der<br>über die Funktionspostfächer eingehenden Anliegen ist in die jeweiligen Arbeitsabläufe des Schul-<br>und Sportamtes eingebunden. Die Kernprozesse der Sportstättenvergabe und der<br>Schulorganisation werden zudem über digitale Fachverfahren, einschließlich automatisierter<br>Meldungen, abgebildet. Das Schul- und Sportamt hat geprüft, ob sich für die Kommunikation<br>nach innen und außen ein Mehrwert durch eine automatisierte Eingangsbestätigung ergibt. Dies<br>konnte jedoch nicht ermittelt werden. Eine flächendeckende Einrichtung automatisierter<br>Eingangsbestätigungen für sämtliche Funktionspostfächer erfolgt daher nicht. Auf die<br>Ausführungen im Schlussbericht zur Drs. IX/0945 wird verwiesen.<br>&nbsp;</p>
<p>Zu 3.<br>Im Bereich der Transparenten Sportstättenvergabe (Sportstättenportal) werden automatisierte<br>Rückmeldungen eingesetzt. Derzeit ist keine Ausweitung auf Funktionspostfächer vorgesehen. Auf<br>die im Schlussbericht zur Drs. IX/0945 dargestellten Gründe wird verwiesen.<br>&nbsp;</p>
<p>Zu 4.<br>In Prozessen mit einem hohen Fallaufkommen und standardisierten Prozessen wie der<br>Sportstättenvergabe können automatisierte Meldungen sachgerecht sein. Die eingehenden<br>Anliegen in anderen Funktionspostfächern unterscheiden sich hinsichtlich ihres Inhaltes und des<br>erforderlichen Bearbeitungsaufwandes. Eine voraussichtliche Antwort- oder Bearbeitungszeit kann<br>daher in der Regel nicht pauschal angegeben werden. In einzelnen Bereichen ist die Bearbeitung<br>zudem von vollständigen Unterlagen abhängig; fehlende Unterlagen werden zeitnah<br>nachgefordert.<br>Vor diesem Hintergrund wird die Einrichtung automatisierter Antworten nicht für sämtliche<br>Funktionspostfächer als zielführend angesehen.<br>&nbsp;</p>
<p>Zu 5.<br>Grundsätzlich wurden aufgrund der Beschlusslage alle Funktionspostfächer, insbesondere die<br>zentralen Eingangspostfächer schulamt@ba-tk-berlin.de und sportamt@ba-tk.berlin.de, auf<br>Eignung geprüft. Da diese als Gruppenpostfächer in die Arbeitsabläufe eingebunden sind und<br>täglich gesichtet und regelhaft in der nach GGO I vorgegebenen Zeit von zwei Wochen<br>bearbeitet oder mit einer Zwischenmeldung direkt beantwortet werden, ergab sich kein Mehrwert<br>durch eine automatisierte Mitteilung. Eine gesonderte statistische und inhaltliche Auswertung und<br>Dokumentation ist nicht erfolgt.</p>
<p><br>Zu 6.<br>Eine gesonderte statistische Erfassung im Sinne der Fragestellung erfolgt nicht. Die Entscheidung<br>über den Einsatz automatisierter Eingangsbestätigungen orientiert sich an den jeweiligen<br>fachlichen und organisatorischen Anforderungen der Arbeitsbereiche. Auf die Ausführungen zu<br>den Frage 4, 5 und im Schlussbericht zur Drs. IX/0945 wird verwiesen.<br>&nbsp;</p>
<p>Zu 7.<br>Die Funktionspostfächer werden täglich gesichtet und regelhaft innerhalb der nach GGO I<br>vorgegebenen Zeit bearbeitet oder mit einer Zwischenmeldung direkt beantwortet.<br>Die Geschäftsordnung regelt das behördeninterne Verwaltungsverfahren und hat keine<br>unmittelbare Außenwirkung.<br>Die Arbeitsabläufe für die Kernprozesse der Schulplatzvergabe, Schuldistanz,<br>Schülerbeförderung, Sportstättenvergabe sind entsprechend der gesetzlichen Vorgaben,<br>Verordnungen und Ausführungs- und Verwaltungsvorschriften normiert und standardisiert und an<br>Fachverfahren angebunden.<br>Ein pauschaler Hinweis auf eine Bearbeitungszeit von zwei Wochen bei spezifischen<br>Funktionspostfächern wird nicht als sachgerecht angesehen, da sich Art und<br>Bearbeitungsaufwand der eingehenden Anliegen erheblich unterscheiden können und eine<br>voraussichtliche Bearbeitungszeit daher individuell zu beurteilen ist.</p>]]></content:encoded>
                <category>Linksfraktion in der BVV</category><category>Anfragen</category><category>Digitalisierung und Internet</category><category>Verwaltung</category><category>Treptow-Köpenick</category>
                <enclosure url="https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/fileadmin/_processed_/d/c/csm_DieFotoGrafen.de-Philipp-Wohlfeil_d256950ed1.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
            </item>


            
            <item>
                <guid isPermaLink="false">news-113376</guid>
                <pubDate>Tue, 15 Sep 2026 17:05:00 +0200</pubDate>
                <title>Umsetzung von Eingangsbestätigung für E-Mails im Straßen- und Grünflächenamt</title>
                <link>https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/aktuelles/detail/news/umsetzung-von-eingangsbestaetigung-fuer-e-mails-im-strassen-und-gruenflaechenamt/</link>
                
                <description></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p class="text-gross"><strong>Schriftliche Anfrage</strong></p>
<p>Drucksache Nr.&nbsp;<a href="https://bvv-treptow-koepenick.berlin.de/pi-r/ka020_r.asp?KALFDNR=6324" target="_blank" class="link-extern" rel="noreferrer">IX/1252</a>&nbsp;vom 08.09.2026 des Bezirksverordneten <a href="https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/fraktion/bezirksverordnete/philipp-wohlfeil/" target="_top" class="link">Philipp Wohlfeil</a> – Die Linke.</p>
<hr>
<p>Ich frage das Bezirksamt:</p><ol><li><p class="text-justify">Welchen aktuellen Bearbeitungsstand hat die Umsetzung des BVV-Beschlusses "Eingangsbestätigung für E-Mails versenden" Drucksache IX/0945 vom 15. Mai 2025 im Straßen- und Grünflächenamt?</p></li><li><p class="text-justify">Welche organisatorischen und technischen Maßnahmen wurden seit Beschlussfassung im Straßen- und Grünflächenamt ergriffen, um automatische Eingangsbestätigungen für Funktionspostfächer einzurichten?</p></li><li><p class="text-justify">Wo wurden automatische Eingangsbestätigungen im Straßen- und Grünflächenamt bereits eingeführt und für welche ist dies noch geplant?</p></li><li><p class="text-justify">Welche Hindernisse stehen im Straßen- und Grünflächenamt gegebenenfalls einer Umsetzung entgegen, aus welchen Gründen wurden oder werden einzelne Postfächer von der Maßnahme ausgenommen?</p></li><li><p class="text-justify">Wie viele (Funktions-)Postfächer hat das im Straßen- und Grünflächenamt identifiziert, für die eine automatisierte Eingangsbestätigung in Frage kommt und bei wie vielen wurde bereits eine solche umgesetzt?</p></li><li><p class="text-justify">Welche Funktionspostfächer im Straßen- und Grünflächenamt versenden aktuell Eingangsbestätigungen und jeweils seit wann und bei welchen wurde aus welchem Grund gegen eine solche entschieden? <i>Bitte im Einzelnen auflisten.</i></p></li><li><p class="text-justify">Welche konkreten Gründe sprechen dagegen, auf die nach GGO I vorgegebene Zeit zur Bearbeitung von zwei Wochen grundsätzlich bei allen Funktionspostfächern im Straßen- und Grünflächenamt hinzuweisen, auch wenn die Bearbeitung im Ausnahmefall unerwartet schnell erfolgen sollte?</p></li><li><p class="text-justify"><i>In anderen Berliner Bezirken versenden die Ämter für Straßen und Grünflächen Eingangsbestätigungen – etwa bei Anträgen auf Sondernutzung und ähnlichem.</i> Welche Treptow-Köpenicker Spezifika machen es unmöglich, hier ebenso zu verfahren?</p></li></ol><p class="text-justify">&nbsp;</p>
<p>Hierzu antwortet das Bezirksamt Treptow-Köpenick:</p>
<p>Zu 1.<br>Für das SGA-QES-Mailpostfach – „Post.SGA@ba-tk.berlin.de“ - und das Postfach, das für<br>Meldungen zum Eichenprozessionsspinners eingerichtete wurde - SGA-<br>Eichenprozessionsspinner@ba-tk.berlin.de - konnten seitens der IT aufgrund von<br>Sicherheitsbedenken keine automatische Eingangsbestätigung, sondern nur sogenannte<br>„Automatische Antworten bei Abwesenheit“ in Outlook eingerichtet werden. Absender/innen<br>erhalten einmal pro Woche eine Nachricht. Die automatischen Antworten werden seit April/Mai<br>2026 versendet.<br>&nbsp;</p>
<p>Zu 2.<br>Das Straßen- und Grünflächenamt hatte intern erörtert, für welche E-Mail-Postfächer die<br>Einrichtung einer Eingangsbestätigung oder automatischen Rückmeldung sinnvoll sein könnte, sich<br>mit der IT-Abteilung beraten und Texte für die automatischen Antworten intern abgestimmt.<br>&nbsp;</p>
<p>Zu 3. bis 7.<br>Auf der Webseite des SGA sind aktuell folgende Kontaktadressen des Amtes aufgeführt:</p>
<p>− SGA-Zentral@ba-tk.berlin.de: Allgemeines Postfach des Straßen- und Grünflächenamts<br>− SGA-Eichenprozessionsspinner@ba-tk.berlin.de: Themenspezifisches Postfach für Meldungen zum Eichenprozessionsspinner<br>− Post.SGA@ba-tk.berlin.de: Postfach des Straßen- und Grünflächenamts mit einer Qualifizierten Elektronischen Signatur (QES)</p>
<p>− SGA-Gruen@ba-tk.berlin.de: Fachkontakt Fachbereich Grün<br>− SGA-Tief@ba-tk.berlin.de: Fachkontakt Fachbereich Tief<br>− SGA-SVB@ba-tk.berlin.de: Fachkontakt Straßenverkehrsbehörde</p>
<p>Das SGA hat für die unter Frage 1 genannten Postfächer eine automatische Rückmeldung<br>eingerichtet, da es sich um Postfächer für den Bürgerkontakt handelt. Aktuell wird noch geprüft,<br>ob auch für das SGA-Zentral-Postfach eine automatische Rückmeldung erfolgen soll. Für<br>Mängelmeldungen, Hinweise und Beschwerden steht zudem grundsätzlich auch das Meldeportal<br>Ordnungsamt-Online zur Verfügung.<br>Die anderen Postfächer sind in erster Linie für den Kontakt in fachlichen Angelegenheiten mit<br>anderen Behörden, Organisationen und Firmen vorgesehen. Hier erfolgt keine<br>Eingangsbestätigung.<br>Bezüglich der Angabe von Bearbeitungszeiten wird auf den Schlussbericht des Bürgermeisters<br>vom 24.07.2026 verwiesen.</p>
<p><br>Zu 8.<br>Ein derart spezifisches Postfach für eine bestimmte Antrags- oder Erlaubnisart existiert am<br>Straßen- und Grünflächenamt nicht.</p>]]></content:encoded>
                <category>Linksfraktion in der BVV</category><category>Anfragen</category><category>Digitalisierung und Internet</category><category>Verwaltung</category><category>Treptow-Köpenick</category>
                <enclosure url="https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/fileadmin/_processed_/d/c/csm_DieFotoGrafen.de-Philipp-Wohlfeil_d256950ed1.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
            </item>


            
            <item>
                <guid isPermaLink="false">news-113373</guid>
                <pubDate>Tue, 15 Sep 2026 17:04:00 +0200</pubDate>
                <title>Umsetzung von Eingangsbestätigung für E-Mails im Stadtentwicklungsamt</title>
                <link>https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/aktuelles/detail/news/umsetzung-von-eingangsbestaetigung-fuer-e-mails-im-stadtentwicklungsamt/</link>
                
                <description></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p class="text-gross"><strong>Schriftliche Anfrage</strong></p>
<p>Drucksache Nr.&nbsp;<a href="https://bvv-treptow-koepenick.berlin.de/pi-r/ka020_r.asp?KALFDNR=6323" target="_blank" class="link-extern" rel="noreferrer">IX/1251</a>&nbsp;vom 08.09.2026 des Bezirksverordneten <a href="https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/fraktion/bezirksverordnete/philipp-wohlfeil/" target="_top" class="link">Philipp Wohlfeil</a> – Die Linke.</p>
<hr>
<p>Ich frage das Bezirksamt:</p><ol><li><p class="text-justify">Welchen aktuellen Bearbeitungsstand hat die Umsetzung des BVV-Beschlusses "Eingangsbestätigung für E-Mails versenden" Drucksache IX/0945 vom 15. Mai 2025 im Stadtentwicklungsamt?</p></li><li><p class="text-justify">Welche organisatorischen und technischen Maßnahmen wurden seit Beschlussfassung im Stadtentwicklungsamt ergriffen, um automatische Eingangsbestätigungen für Funktionspostfächer einzurichten?</p></li><li><p class="text-justify">Wo wurden automatische Eingangsbestätigungen im Stadtentwicklungsamt bereits eingeführt und für welche ist dies noch geplant?</p></li><li><p class="text-justify">Welche Hindernisse stehen im Stadtentwicklungsamt gegebenenfalls einer Umsetzung entgegen, aus welchen Gründen wurden oder werden einzelne Postfächer von der Maßnahme ausgenommen?</p></li><li><p class="text-justify">Wie viele (Funktions-)Postfächer hat das im Stadtentwicklungsamt identifiziert, für die eine automatisierte Eingangsbestätigung in Frage kommt und bei wie vielen wurde bereits eine solche umgesetzt?</p></li><li><p class="text-justify">Welche Funktionspostfächer im Stadtentwicklungsamt versenden aktuell Eingangsbestätigungen und jeweils seit wann und bei welchen wurde aus welchem Grund gegen eine solche entschieden? <i>Bitte im Einzelnen auflisten.</i></p></li><li><p class="text-justify">Welche konkreten Gründe sprechen dagegen, auf die nach GGO I vorgegebene Zeit zur Bearbeitung von zwei Wochen grundsätzlich bei allen Funktionspostfächern im Stadtentwicklungsamt hinzuweisen, auch wenn die Bearbeitung im Ausnahmefall unerwartet schnell erfolgen sollte?</p></li></ol><p class="text-justify">&nbsp;</p>
<p>Hierzu antwortet das Bezirksamt Treptow-Köpenick:</p>
<p>Zu 1.<br>Abgeschlossen; die Zuarbeit für den Schlussbericht wurde am 23.10.2025 angefordert und am<br>25.11.2025 erbracht.</p>
<p>Zu 2.<br>Keine.</p>
<p>Zu 3.<br>Nirgends.</p>
<p>Zu 4.<br>Siehe Antworten zu Fragen 6 und 7.</p>
<p>Zu 5.<br>Keines.</p>
<p>Zu 6. und 7.<br>Das Stadtentwicklungsamt verfügt über mehrere Funktionspostfächer für den direkten Kontakt mit<br>Bürgerinnen und Bürgern. Das betrifft einerseits Anträge für Akteneinsichten und andererseits<br>Dienstleistungen der Fachbereiche Bau- und Wohnungsaufsicht, Untere Denkmalschutzbehörde,<br>Vermessung und Stadtplanung. Auch ein allgemeines Kontaktformular für Anfragen aller Art steht<br>für den direkten Kontakt zur Verfügung. Die Umsetzung des BVV-Beschlusses wurde für alle<br>Funktionspostfächer geprüft. Das Stadtentwicklungsamt hat sich gegen eine allgemein formulierte<br>Eingangsbestätigung entschieden. Alle Funktionspostfächer werden täglich gesichtet und<br>bearbeitet, sodass eine automatische Eingangsbestätigung nicht zweckmäßig ist. Aufgrund der<br>Vielzahl an Themen ist eine allgemeine Antwort zu Bearbeitungszeiten nicht möglich. Die<br>gemeinsame Geschäftsordnung der Berliner Verwaltung (GGO) sieht einen zweiwöchigen<br>Rahmen zur Beantwortung vor. Sollte eine Anfrage nicht in dieser Frist bearbeitbar sein, wird eine<br>Zwischennachricht an die anfragende Person versendet. Sichtung und Zugriffe der<br>Funktionspostfächer sind auch für den Vertretungsfall abgesichert, sodass alle Anliegen nach<br>Eingang im Postfach zeitnah bearbeitet werden.</p>]]></content:encoded>
                <category>Linksfraktion in der BVV</category><category>Anfragen</category><category>Digitalisierung und Internet</category><category>Verwaltung</category><category>Treptow-Köpenick</category>
                <enclosure url="https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/fileadmin/_processed_/d/c/csm_DieFotoGrafen.de-Philipp-Wohlfeil_d256950ed1.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
            </item>


            
            <item>
                <guid isPermaLink="false">news-113368</guid>
                <pubDate>Tue, 15 Sep 2026 17:03:00 +0200</pubDate>
                <title>Umsetzung von Eingangsbestätigung für E-Mails im Jugendamt</title>
                <link>https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/aktuelles/detail/news/umsetzung-von-eingangsbestaetigung-fuer-e-mails-im-jugendamt/</link>
                
                <description></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p class="text-gross"><strong>Schriftliche Anfrage</strong></p>
<p>Drucksache Nr.&nbsp;<a href="https://bvv-treptow-koepenick.berlin.de/pi-r/ka020_r.asp?KALFDNR=6322" target="_blank" class="link-extern" rel="noreferrer">IX/1250</a>&nbsp;vom 08.09.2026 des Bezirksverordneten <a href="https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/fraktion/bezirksverordnete/philipp-wohlfeil/" target="_top" class="link">Philipp Wohlfeil</a> – Die Linke.</p>
<hr>
<p>Ich frage das Bezirksamt:</p><ol><li><p class="text-justify">Welchen aktuellen Bearbeitungsstand hat die Umsetzung des BVV-Beschlusses "Eingangsbestätigung für E-Mails versenden" Drucksache IX/0945 vom 15. Mai 2025 im Jugendamt?</p></li><li><p class="text-justify">Welche organisatorischen und technischen Maßnahmen wurden seit Beschlussfassung im Jugendamt ergriffen, um automatische Eingangsbestätigungen für Funktionspostfächer einzurichten?</p></li><li><p class="text-justify">Wo wurden automatische Eingangsbestätigungen im Jugendamt bereits eingeführt und für welche ist dies noch geplant?</p></li><li><p class="text-justify">Welche Hindernisse stehen im Jugendamt gegebenenfalls einer Umsetzung entgegen, aus welchen Gründen wurden oder werden einzelne Postfächer von der Maßnahme ausgenommen?</p></li><li><p class="text-justify">Wie viele (Funktions-)Postfächer hat das Jugendamt identifiziert, für die eine automatisierte Eingangsbestätigung in Frage kommt und bei wie vielen wurde bereits eine solche umgesetzt?</p></li><li><p class="text-justify">Welche Funktionspostfächer im Jugendamt versenden aktuell Eingangsbestätigungen und jeweils seit wann und bei welchen wurde aus welchem Grund gegen eine solche entschieden? <i>Bitte im Einzelnen auflisten</i>.</p></li><li><p class="text-justify">Welche konkreten Gründe sprechen dagegen, auf die nach GGO I vorgegebene Zeit zur Bearbeitung von zwei Wochen grundsätzlich bei allen Funktionspostfächern im Jugendamt hinzuweisen, auch wenn die Bearbeitung im Ausnahmefall unerwartet schnell erfolgen sollte?</p></li></ol><p class="text-justify">&nbsp;</p>
<p>Hierzu antwortet das Bezirksamt Treptow-Köpenick:</p>
<p>Zu 1.<br>Der BVV-Beschluss wurde im Jugendamt umgesetzt.<br>&nbsp;</p>
<p>Zu 2.<br>Für alle Funktionspostfächer, für die das möglich und zielführend ist, wurden automatische<br>Eingangsbestätigungen eingerichtet. Postfächer, die täglich gesichtet werden und verschiedene<br>Anliegen bündeln, wurden nicht mit automatischen Eingangsbestätigungen versehen. Die<br>Mailschreibenden erhalten eine Eingangsbestätigung von der zuständigen Stelle nach<br>Weiterleitung.<br>&nbsp;</p>
<p>Zu 3.<br>Siehe Antwort zu 2.<br>&nbsp;</p>
<p>Zu 4.<br>Keine. Für Verteilergruppen ist keine automatische Eingangsbestätigung möglich, aber auch nicht<br>erforderlich.<br>&nbsp;</p>
<p>Zu 5.<br>Das Jugendamt verfügt über 44 Shared Postfächer. Für die Postfächer, bei denen es sinnvoll und<br>zielführend ist, wurden automatische Antwortmails eingerichtet.<br>&nbsp;</p>
<p>Zu 6.<br>THFD<br>Das Postfach des THFD Jug versendet keine automatische Eingangsbestätigung.<br>Über das Postfach wird viel mit den Eltern, Trägern und anderen Abteilungen im Bezirksamt<br>kommuniziert.<br>Es wäre nicht sachgerecht, bei jeder Mail automatisch eine Eingangsbestätigung eines Antrages<br>zu versenden, weil es nicht immer um Anträge geht.<br>Stattdessen versendet das Eingangsmanagement immer individuell eine Eingangsbestätigung.<br>Die GGO I wird demnach insofern eingehalten, dass die Eltern den Stand der Bearbeitung<br>kennen.</p>
<p>FSB<br>Das Familienservicebüro sendet keine Eingangsbestätigungen, da das Postfach täglich von<br>mehreren Mitarbeiterinnen bearbeitet wird und auch Anliegen weitergeleitet werden an die<br>zuständigen Fachabteilungen. Diese senden dann Eingangsbestätigungen an die entsprechende<br>Stelle.<br>Das Funktionspostfach post.jugendamt@ba-tk.berlin.de wird täglich durch das<br>Familienservicebüro gesichtet und beantwortet bzw. weitergeleitet, daher erfolgt keine<br>automatische Eingangsbestätigung. Eine Eingangsbestätigung erfolgt von der zuständigen Stelle.</p>
<p>KR<br>Im Bereich JUG KR gibt es keine Funktionspostfächer, für die automatische Antworten eingestellt<br>sind. In der Regel werden eingehende Mails innerhalb von 2-5 Tagen beantwortet. Mit der<br>Antwort liegt dann bei den Sender/innen ja auch eine Empfangsbestätigung vor.<br>Automatische Antworten werden im Bereich JUG KR nur ausnahmsweise dann eingestellt, wenn<br>längerfristige Krankheit bzw. Abwesenheit mehrere Personen vorliegt und die Vertretung nicht<br>mehr schafft, die E-Mails zu sichten und zu beantworten.</p>
<p>Elterngeld<br>Die Elterngeldstelle hat ein Funktionspostfach und dieses versendet auch eine automatische<br>Eingangsbestätigung.</p>
<p>Kitagutschein/eFöB<br>Der Bereich Kitagutschein/eFöb mit dem Funktionspostfach JugKita-eFoeB@ba-tk.berlin.de<br>versendet automatische Eingangsbestätigungen<br>&nbsp;</p>
<p>Zu 7.<br>§ 33 - Eingangsbestätigung, Zwischenbescheide (1) In Verfahren, in denen zu übersehen ist, dass<br>die abschließende Bearbeitung länger als zwei Wochen dauern wird, soll unverzüglich eine<br>Eingangsbestätigung mit einem Hinweis auf die voraussichtliche Dauer des Verfahrens und die<br>Gründe für die Verzögerung erteilt werden. Nach Ablauf eines Monats oder der mitgeteilten<br>voraussichtlichen Bearbeitungsdauer ist ein Zwischenbescheid zu erteilen. (2) Absatz 1 Satz 1 gilt<br>nicht für den Schriftverkehr innerhalb der Berliner Verwaltung.<br>Laut GGO I ist vorgegeben, dass „in Verfahren, in denen zu übersehen ist, dass die<br>abschließende Bearbeitung länger als zwei Wochen dauern wird, unverzüglich eine<br>Eingangsbestätigung mit einem Hinweis auf die voraussichtliche Dauer des Verfahrens und die<br>Gründe für die Verzögerung erteilt werden soll.“ Die Anliegen, mit denen sich Menschen an das<br>Jugendamt wenden, sind komplex und erfordern oft unterschiedliche Bearbeitungszeiten je nach<br>Anliegen, Vollständigkeit der Unterlagen bei Anträgen, Prüfschritten, daher sind pauschale<br>Antworten nicht zielführend. Es werden dem spezifischen Anliegen entsprechende<br>Eingangsbestätigungen versandt. Auf dieses Problem und Thema wurde bereits bei der Beratung<br>des Antrags im JHA hingewiesen.</p>
<p class="text-justify">&nbsp;</p>]]></content:encoded>
                <category>Linksfraktion in der BVV</category><category>Anfragen</category><category>Digitalisierung und Internet</category><category>Verwaltung</category><category>Treptow-Köpenick</category>
                <enclosure url="https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/fileadmin/_processed_/d/c/csm_DieFotoGrafen.de-Philipp-Wohlfeil_d256950ed1.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
            </item>


            
            <item>
                <guid isPermaLink="false">news-113367</guid>
                <pubDate>Tue, 15 Sep 2026 17:02:00 +0200</pubDate>
                <title>Umsetzung von Eingangsbestätigung für E-Mails im Amt für Weiterbildung und Kultur</title>
                <link>https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/aktuelles/detail/news/umsetzung-von-eingangsbestaetigung-fuer-e-mails-im-amt-fuer-weiterbildung-und-kultur/</link>
                
                <description></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p class="text-gross"><strong>Schriftliche Anfrage</strong></p>
<p>Drucksache Nr.&nbsp;<a href="https://bvv-treptow-koepenick.berlin.de/pi-r/ka020_r.asp?KALFDNR=6320" target="_blank" class="link-extern" rel="noreferrer">IX/1248</a>&nbsp;vom 08.09.2026 des Bezirksverordneten <a href="https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/fraktion/bezirksverordnete/philipp-wohlfeil/" target="_top" class="link">Philipp Wohlfeil</a> – Die Linke.</p>
<hr>
<p>Ich frage das Bezirksamt:</p><ol><li><p class="text-justify">Welchen aktuellen Bearbeitungsstand hat die Umsetzung des BVV-Beschlusses "Eingangsbestätigung für E-Mails versenden" Drucksache IX/0945 vom 15. Mai 2025 im Amt für Weiterbildung und Kultur?</p></li><li><p class="text-justify">Welche organisatorischen und technischen Maßnahmen wurden seit Beschlussfassung im Amt für Weiterbildung und Kultur ergriffen, um automatische Eingangsbestätigungen für Funktionspostfächer einzurichten?</p></li><li><p class="text-justify">Wo wurden automatische Eingangsbestätigungen im Amt für Weiterbildung und Kultur bereits eingeführt und für welche ist dies noch geplant?</p></li><li><p class="text-justify">Welche Hindernisse stehen im Amt für Weiterbildung und Kultur gegebenenfalls einer Umsetzung entgegen, aus welchen Gründen wurden oder werden einzelne Postfächer von der Maßnahme ausgenommen?</p></li><li><p class="text-justify">Wie viele (Funktions-)Postfächer hat das Amt für Weiterbildung und Kultur identifiziert, für die eine automatisierte Eingangsbestätigung in Frage kommt und bei wie vielen wurde bereits eine solche umgesetzt?</p></li><li><p class="text-justify">Welche Funktionspostfächer im Amt für Weiterbildung und Kultur versenden aktuell Eingangsbestätigungen und jeweils seit wann und bei welchen wurde aus welchem Grund gegen eine solche entschieden? <i>Bitte im Einzelnen auflisten</i>.</p></li><li><p class="text-justify">Welche konkreten Gründe sprechen dagegen, auf die nach GGO I vorgegebene Zeit zur Bearbeitung von zwei Wochen grundsätzlich bei allen Funktionspostfächern im Amt für Weiterbildung und Kultur hinzuweisen, auch wenn die Bearbeitung im Ausnahmefall unerwartet schnell erfolgen sollte?</p></li></ol><p class="text-justify">&nbsp;</p>
<p>Hierzu antwortet das Bezirksamt Treptow-Köpenick:<br><br>Zu 1. und 4.<br>Im Amt für Weiterbildung und Kultur wurden seit der Beschlussfassung insgesamt 18<br>Funktionspostfächer eingerichtet, die bis zum heutigen Tag in der Nutzung sind. Nach Auskunft der<br>bezirklichen IT-Stelle können für diese Funktionspostfächer normale Abwesenheitsmeldungen<br>eingerichtet werden. Diese Postfächer senden an die Absender/innen einmal pro Woche eine<br>automatische Antwort. Sendet ein Adressat oder eine Adressatin mehrere E-Mails innerhalb dieser<br>sieben Tage, wird keine weitere Abwesenheitsmeldung versendet. Andere Wege konnten<br>diesbezüglich leider nicht beschritten werden, da der Softwarehersteller Microsoft hier<br>Sicherheitsmechanismen einsetzt, um Spam und E-Mail-Schleifen zu vermeiden. Sollte der/die<br>Absender/in auf jede eingehende E-Mail antworten, würde eine E-Mail-Schleife entstehen, die<br>das bezirkliche IT-System beschädigen oder beeinträchtigen könnte.<br>&nbsp;</p>
<p>Zu 2.<br>Es wurde in Abstimmung mit der bezirklichen IT-Stelle nach einer Lösung zur Einrichtung der<br>automatischen Eingangsbestätigungen für die Funktionspostfächer gesucht.<br>&nbsp;</p>
<p>Zu 3.<br>Bislang wurden aufgrund der unter Antwort zu 1. genannten Gründe keine automatischen<br>Eingangsbestätigungen für die Funktionspostfächer eingerichtet. Es ist auch aus den genannten<br>Gründen keine weitere Einrichtung geplant.<br>&nbsp;</p>
<p>Zu 5. und 6.<br>Es wurden 18 Funktionsfächer identifiziert, für die eine automatische Empfangsbestätigung infrage<br>kommt. Leider konnte aus den genannten Gründen bislang keine davon umgesetzt werden.<br>&nbsp;</p>
<p>Zu 7.<br>Laut Auskunft der bezirklichen IT-Stelle kann innerhalb der Funktionspostfächer kein genauer<br>Zeitraum für die Versendung von automatischen Empfangsbestätigungen definiert werden. Das<br>Computersystem versendet an die Absender/innen einmal pro Woche eine automatisierte<br>Antwort.</p>]]></content:encoded>
                <category>Linksfraktion in der BVV</category><category>Anfragen</category><category>Digitalisierung und Internet</category><category>Verwaltung</category>
                <enclosure url="https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/fileadmin/_processed_/d/c/csm_DieFotoGrafen.de-Philipp-Wohlfeil_d256950ed1.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
            </item>


            
            <item>
                <guid isPermaLink="false">news-113366</guid>
                <pubDate>Tue, 15 Sep 2026 17:01:00 +0200</pubDate>
                <title>Umsetzung von Eingangsbestätigung für E-Mails im Gesundheitsamt</title>
                <link>https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/aktuelles/detail/news/umsetzung-von-eingangsbestaetigung-fuer-e-mails-im-gesundheitsamt/</link>
                
                <description></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p class="text-gross"><strong>Schriftliche Anfrage</strong></p>
<p>Drucksache Nr.&nbsp;<a href="https://bvv-treptow-koepenick.berlin.de/pi-r/ka020_r.asp?KALFDNR=6321" target="_blank" class="link-extern" rel="noreferrer">IX/1249</a>&nbsp;vom 08.09.2026 des Bezirksverordneten <a href="https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/fraktion/bezirksverordnete/philipp-wohlfeil/" target="_top" class="link">Philipp Wohlfeil</a> – Die Linke.</p>
<hr>
<p>Ich frage das Bezirksamt:</p><ol><li><p class="text-justify">Welchen aktuellen Bearbeitungsstand hat die Umsetzung des BVV-Beschlusses "Eingangsbestätigung für E-Mails versenden" Drucksache IX/0945 vom 15. Mai 2025 im Gesundheitsamt?</p></li><li><p class="text-justify">Welche organisatorischen und technischen Maßnahmen wurden seit Beschlussfassung im Gesundheitsamt ergriffen, um automatische Eingangsbestätigungen für Funktionspostfächer einzurichten?</p></li><li><p class="text-justify">Wo wurden automatische Eingangsbestätigungen im Gesundheitsamt bereits eingeführt und für welche ist dies noch geplant?</p></li><li><p class="text-justify">Welche Hindernisse stehen im Gesundheitsamt gegebenenfalls einer Umsetzung entgegen, aus welchen Gründen wurden oder werden einzelne Postfächer von der Maßnahme ausgenommen?</p></li><li><p class="text-justify">Wie viele (Funktions-)Postfächer hat das Gesundheitsamt identifiziert, für die eine automatisierte Eingangsbestätigung in Frage kommt und bei wie vielen wurde bereits eine solche umgesetzt?</p></li><li><p class="text-justify">Welche Funktionspostfächer im Gesundheitsamt versenden aktuell Eingangsbestätigungen und jeweils seit wann und bei welchen wurde aus welchem Grund gegen eine solche entschieden? <i>Bitte im Einzelnen auflisten</i>.</p></li><li><p class="text-justify">Welche konkreten Gründe sprechen dagegen, auf die nach GGO I vorgegebene Zeit zur Bearbeitung von zwei Wochen grundsätzlich bei allen Funktionspostfächern im Gesundheitsamt hinzuweisen, auch wenn die Bearbeitung im Ausnahmefall unerwartet schnell erfolgen sollte?</p></li></ol><p class="text-justify">&nbsp;</p>
<p>Hierzu antwortet das Bezirksamt Treptow-Köpenick:</p>
<p>Zu 1.<br>Im Gesundheitsamt werden in allen Fachdiensten Eingangsbestätigungen (oder ggfs. direkt die<br>Antworten) versandt. Dies erfolgt, außer im Sozialpsychiatrischen Dienst, nicht automatisiert,<br>sondern händisch innerhals von 24 Stunden.</p>
<p>Zu 2.<br>Im Gesundheitsamt sind für alle Fachdienste sowie auf Leitungsebene Funktionspostfächer<br>vorhanden. Diese sind: gesundheitsamt@ba-tk.berlin.de; gesundheitsamt.kjgd@ba-tk.berlin.de;<br>kjpd-trepkoep@ba-tk.berlin.de; Gesundheitsamt.Zahnaerztlicher.Dienst@ba-tk.berlin.de;<br>geshum@ba-tk.berlin.de; soz.psych.dienst@ba-tk.berlin.de; bmgb@ba-tk.berlin.de. Im Übrigen<br>wird auf die Antwort zu Frage 1 verwiesen.</p>
<p>Zu 3.<br>Siehe Antwort auf Frage 1.</p>
<p>Zu 4.<br>Es bestehen keine Hindernisse.</p>
<p>Zu 5.<br>Siehe Antworten auf die Fragen 1 und 3.</p>
<p>Zu 6.<br>Siehe Antwort auf Frage 1.</p>
<p>Zu 7.<br>Es sprechen keine Gründe dagegen. Sofern die Beantwortung länger dauert, als die<br>einschlägigen Fristen, wird darauf hingewiesen. Dies geschieht eben nur nicht automatisiert,<br>sondern händisch und personalisiert. Es wird darauf hingewiesen, dass im Gesundheitsamt keine<br>einschlägigen Rückstände vorhanden sind.</p>
<p class="text-justify">&nbsp;</p>]]></content:encoded>
                <category>Linksfraktion in der BVV</category><category>Anfragen</category><category>Digitalisierung und Internet</category><category>Verwaltung</category><category>Treptow-Köpenick</category>
                <enclosure url="https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/fileadmin/_processed_/d/c/csm_DieFotoGrafen.de-Philipp-Wohlfeil_d256950ed1.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
            </item>


            
            <item>
                <guid isPermaLink="false">news-113363</guid>
                <pubDate>Tue, 15 Sep 2026 17:00:00 +0200</pubDate>
                <title>Umsetzung von Eingangsbestätigung für E-Mails im Amt für Bürgerdienste</title>
                <link>https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/aktuelles/detail/news/umsetzung-von-eingangsbestaetigung-fuer-e-mails-im-amt-fuer-buergerdienste/</link>
                
                <description></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p class="text-gross"><strong>Schriftliche Anfrage</strong></p>
<p>Drucksache Nr.&nbsp;<a href="https://bvv-treptow-koepenick.berlin.de/pi-r/ka020_r.asp?KALFDNR=6319" target="_blank" class="link-extern" rel="noreferrer">IX/1247</a>&nbsp;vom 08.09.2026 des Bezirksverordneten <a href="https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/fraktion/bezirksverordnete/philipp-wohlfeil/" target="_top" class="link">Philipp Wohlfeil</a> – Die Linke.</p>
<hr>
<p>Ich frage das Bezirksamt:</p><ol><li><p class="text-justify">Welchen aktuellen Bearbeitungsstand hat die Umsetzung des BVV-Beschlusses „Eingangsbestätigung für E-Mails versenden“ Drucksache IX/0945 vom 15. Mai 2025 im Amt für Bürgerdienste?</p></li><li><p class="text-justify">Welche organisatorischen und technischen Maßnahmen wurden seit Beschlussfassung im Amt für Bürgerdienste ergriffen, um automatische Eingangsbestätigungen für Funktionspostfächer einzurichten?</p></li><li><p class="text-justify">Wo wurden automatische Eingangsbestätigungen im Amt für Bürgerdienste bereits eingeführt und für welche ist dies noch geplant?</p></li><li><p class="text-justify">Welche Hindernisse stehen im Amt für Bürgerdienste gegebenenfalls einer Umsetzung entgegen, aus welchen Gründen wurden oder werden einzelne Postfächer von der Maßnahme ausgenommen?</p></li><li><p class="text-justify">Wie viele (Funktions-)Postfächer hat das Amt für Bürgerdienste identifiziert, für die eine automatisierte Eingangsbestätigung in Frage kommt und bei wie vielen wurde bereits eine solche umgesetzt?</p></li><li><p class="text-justify">Welche Funktionspostfächer im Amt für Bürgerdienste versenden aktuell Eingangsbestätigungen und jeweils seit wann und bei welchen wurde aus welchem Grund gegen eine solche entschieden? <i>Bitte im Einzelnen auflisten</i>.</p></li><li><p class="text-justify">Welche konkreten Gründe sprechen dagegen, auf die nach GGO I vorgegebene Zeit zur Bearbeitung von zwei Wochen grundsätzlich bei allen Funktionspostfächern im Amt für Bürgerdienste hinzuweisen, auch wenn die Bearbeitung im Ausnahmefall unerwartet schnell erfolgen sollte?</p></li></ol><p class="text-justify">&nbsp;</p>
<p>Hierzu antwortet das Bezirksamt Treptow-Köpenick:</p>
<p>Zu 1.<br>Die Umsetzung des BVV-Beschlusses ist erfolgt.</p>
<p>Zu 2.<br>Es wurden keine weiteren Maßnahmen ergriffen, da die Postfächer bereits vor BVV-Beschluss<br>Drucksache IX/0945 eingerichtet waren. Auch Automatische Antworten waren regelhaft<br>eingerichtet.</p>
<p>Zu 3.<br>In den Fachbereichen Bürgerämter, Wohnen, Standesamt und Wahlen waren bereits<br>Eingangsbestätigungen eingeführt. Geplant wird ggf. bedarfsgemäß.</p>
<p>Zu 4.<br>Bei der Umsetzung gab es keine Hindernisse. Ausnahmen siehe Antwort zu den Fragen 6 und 7.</p>
<p>Zu 5.<br>Es handelt sich um 13 Postfächer mit automatisierter Eingangsbestätigung.</p>
<p>Zu 6.<br>Folgende Funktionspostfächer versenden aktuell Eingangsbestätigungen:</p>
<p>Buergeramt1@ba-tk.berlin.de → Einrichtung Anfang 2024<br>Buergeramt2@ba-tk.berlin.de → Einrichtung Anfang 2024<br>Buergeramt3@ba-tk.berlin.de → Einrichtung 12/2025<br>BueD.Backoffice@ba-tk.berlin.de → Einrichtung Anfang 2024<br>standesamt@ba-tk.berlin.de → Einrichtung 04.11.2016<br>Geburt@ba-tk.berlin.de → Einrichtung 05.11.2021<br>heirat@ba-tk.berlin.de → Einrichtung 09.10.2020<br>sterberegister@ba-tk.berlin.de → Einrichtung 18.11.2021<br>urkundenstelle@ba-tk.berlin.de → Einrichtung 06.06.2023<br>Post.Wohnungsamt@ba-tk.berlin.de → Einrichtung 19.08.2014<br>wbs@ba-tk.berlin.de → Einrichtung 30.06.2025<br>wahlhelfende@ba-tk.berlin.de → Einrichtung 26.02.2021<br>briefwahl@ba-tk.berlin.de → Einrichtung 18.09.2025</p>
<p>Für das Funktionspostfach „Wahllokale“ besteht keine automatische Antwort, weil dieses fast<br>ausschließlich für die interne Kommunikation genutzt wird und die Mitarbeitenden nach dem E-<br>Mail-Knigge gehalten sind, Postfächer im Kollegium nicht unnötig zu belasten.<br>Für das Funktionspostfach „Mietpreiserhöhung“ wurde bisher keine automatische Antwort<br>eingerichtet. Hier erfolgt die Beantwortung innerhalb weniger Tage, da das Thema besonders<br>sensible Priorität genießt. Erst wenn keine Schnellreaktion mehr aufgrund ansteigender Fallzahlen<br>möglich ist, wird zu einer Automatikbestätigung gegriffen.</p>
<p>Zu 7.<br>Im Fachbereich Wohnen sind die Funktionspostfächer mit den voraussichtlichen<br>Bearbeitungszeiten versehen. Im Fachbereich Bürgerämter wird in den Eingangsbestätigungen<br>eine schnellstmögliche Bearbeitung in Aussicht gestellt. Ist im Einzelfall absehbar, dass die<br>Bearbeitung länger als zwei Wochen dauern wird, wird die voraussichtliche Bearbeitungsdauer<br>entsprechend den Vorgaben der GGO I individuell mitgeteilt.<br>Im Standesamt und im Wahlamt werden überwiegend individuelle Einzelfälle bearbeitet, so dass<br>nicht in allen Fällen einheitliche Bearbeitungszeiten genannt werden können. Eine beständige<br>Anpassung von Bestätigungen je nach dem Erkenntnisstand ist z. B. aus Effizienzgründen<br>grundsätzlich nicht erwägbar. Aber auch vorfristig notwendige Bearbeitungen oder nicht haltbare<br>Versprechungen erzeugen in diesem Zusammenhang vermeidbaren Verdruss.</p>]]></content:encoded>
                <category>Linksfraktion in der BVV</category><category>Anfragen</category><category>Digitalisierung und Internet</category><category>Verwaltung</category><category>Treptow-Köpenick</category>
                <enclosure url="https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/fileadmin/_processed_/d/c/csm_DieFotoGrafen.de-Philipp-Wohlfeil_d256950ed1.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
            </item>


            
            <item>
                <guid isPermaLink="false">news-113320</guid>
                <pubDate>Tue, 15 Sep 2026 16:32:02 +0200</pubDate>
                <title>Umsetzung von Eingangsbestätigung für E-Mails im Facility Management</title>
                <link>https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/aktuelles/detail/news/umsetzung-von-eingangsbestaetigung-fuer-e-mails-im-facility-management/</link>
                
                <description></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p class="text-gross"><strong>Schriftliche Anfrage</strong></p>
<p>Drucksache Nr.&nbsp;<a href="https://bvv-treptow-koepenick.berlin.de/pi-r/ka020_r.asp?KALFDNR=6318" target="_blank" class="link-extern" rel="noreferrer">IX/1246</a>&nbsp;vom 08.09.2026 des Bezirksverordneten <a href="https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/fraktion/bezirksverordnete/philipp-wohlfeil/" target="_top" class="link">Philipp Wohlfeil</a> – Die Linke.</p>
<hr>
<p>Ich frage das Bezirksamt:</p><ol><li><p class="text-justify">Welchen aktuellen Bearbeitungsstand hat die Umsetzung des BVV-Beschlusses „Eingangsbestätigung für E-Mails versenden“ Drucksache IX/0945 vom 15. Mai 2025 im Facility Management?</p></li><li><p class="text-justify">Welche organisatorischen und technischen Maßnahmen wurden seit Beschlussfassung im Facility Management ergriffen, um automatische Eingangsbestätigungen für Funktionspostfächer einzurichten?</p></li><li><p class="text-justify">Wo wurden automatische Eingangsbestätigungen im Facility Management bereits eingeführt und für welche ist dies noch geplant?</p></li><li><p class="text-justify">Welche Hindernisse stehen im Facility Management gegebenenfalls einer Umsetzung entgegen, aus welchen Gründen wurden oder werden einzelne Postfächer von der Maßnahme ausgenommen?</p></li><li><p class="text-justify">Wie viele (Funktions-)Postfächer hat das Facility Management identifiziert, für die eine automatisierte Eingangsbestätigung in Frage kommt und bei wie vielen wurde bereits eine solche umgesetzt?</p></li><li><p class="text-justify">Welche Funktionspostfächer im Facility Management versenden aktuell Eingangsbestätigungen und jeweils seit wann und bei welchen wurde aus welchem Grund gegen eine solche entschieden? <i>Bitte im Einzelnen auflisten</i>.</p></li><li><p class="text-justify">Welche konkreten Gründe sprechen dagegen, auf die nach GGO I vorgegebene Zeit zur Bearbeitung von zwei Wochen grundsätzlich bei allen Funktionspostfächern im Facility Management hinzuweisen, auch wenn die Bearbeitung im Ausnahmefall unerwartet schnell erfolgen sollte?</p></li></ol><p class="text-justify">&nbsp;</p>
<p>Hierzu antwortet das Bezirksamt Treptow-Köpenick:</p>
<p>Zu 1.<br>Die Umsetzung der betreffenden Drucksache ist in der Serviceeinheit Facility Management<br>vollständig abgeschlossen.</p>
<p>Zu 2.<br>Es wurden alle in Betracht kommenden Funktionspostfächer (solche mit verwaltungsexternen<br>Eingängen) überprüft und automatische Antworten zur Eingangsbestätigung eingerichtet.</p>
<p>Zu 3.<br>Für das zentrale Funktionspostfach info.fm@ba-tk.berlin.de und raumvergabe@ba-tk.berlin.de<br>wurde bereits eine Eingangsbestätigung eingerichtet. Für weitere Funktionspostfächer ist keine<br>Eingangsbestätigung vorgesehen.</p>
<p>Zu 4.<br>Über Funktionspostfächer, bei denen bisher noch keine automatische Eingangsbestätigung<br>eingerichtet ist, wird nicht verwaltungsextern kommuniziert. Daher ist eine Eingangsbestätigung<br>gemäß der Drucksache IX/0945 und gemäß § 38 Abs. 2 GGO I nicht notwendig.</p>
<p>Zu 5.<br>Es wurden zwei Funktionspostfächer identifiziert, für die auch eine Eingangsbestätigung<br>eingerichtet wurde.<br>&nbsp;</p>
<p>Zu 6.</p><table class="table"><tbody><tr><td>Funktionspostfach</td><td>Eingangsbestätigung seit:</td></tr><tr><td>info.fm@ba-tk.berlin.de</td><td>09.09.2026</td></tr><tr><td>raumvergabe@ba-tk.berlin.de</td><td>09.09.2026</td></tr></tbody></table><p>Zu 7.<br>Dagegen spricht, dass es keine Verpflichtung zur Bearbeitung von Vorgängen innerhalb von zwei<br>Wochen gibt. Lediglich ist in den Fällen, in denen ein Vorgang voraussichtlich länger als zwei<br>Wochen dauern könnte, eine Eingangsbestätigung zu versenden.<br>Bei der Serviceeinheit Facility Management werden die wenigsten Eingaben nach der in<br>§ 38 Abs. 1 GGO I eingangsbestätigungspflichtigen Frist beantwortet. Zudem sind automatisierte<br>Antworten mit der zu erwartenden Antwort- und Bearbeitungszeit in der Serviceeinheit Facility<br>Management nicht sinnvoll, da Art, Umfang und betroffene Fachbereiche diese stark variieren<br>lassen.</p>
<p class="text-justify">&nbsp;</p>]]></content:encoded>
                <category>Linksfraktion in der BVV</category><category>Anfragen</category><category>Themen: für alle</category><category>Digitalisierung und Internet</category><category>Verwaltung</category><category>Treptow-Köpenick</category>
                <enclosure url="https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/fileadmin/_processed_/d/c/csm_DieFotoGrafen.de-Philipp-Wohlfeil_d256950ed1.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
            </item>


            
            <item>
                <guid isPermaLink="false">news-113319</guid>
                <pubDate>Tue, 15 Sep 2026 16:28:11 +0200</pubDate>
                <title>Umsetzung von Eingangsbestätigung für E-Mails im Ordnungsamt</title>
                <link>https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/aktuelles/detail/news/umsetzung-von-eingangsbestaetigung-fuer-e-mails-im-ordnungsamt/</link>
                
                <description></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p class="text-gross"><strong>Schriftliche Anfrage</strong></p>
<p>Drucksache Nr.&nbsp;<a href="https://bvv-treptow-koepenick.berlin.de/pi-r/ka020_r.asp?KALFDNR=6317" target="_blank" class="link-extern" rel="noreferrer">IX/1245</a>&nbsp;vom 08.09.2026 des Bezirksverordneten <a href="https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/fraktion/bezirksverordnete/philipp-wohlfeil/" target="_top" class="link">Philipp Wohlfeil</a> – Die Linke.</p>
<hr>
<p>Ich frage das Bezirksamt:</p><ol><li><p class="text-justify">Welchen aktuellen Bearbeitungsstand hat die Umsetzung des BVV-Beschlusses "Eingangsbestätigung für E-Mails versenden" Drucksache IX/0945 vom 15. Mai 2025 im Ordnungsamt?</p></li><li><p class="text-justify">Welche organisatorischen und technischen Maßnahmen wurden seit Beschlussfassung im Ordnungsamt ergriffen, um automatische Eingangsbestätigungen für Funktionspostfächer einzurichten?</p></li><li><p class="text-justify">Wo wurden automatische Eingangsbestätigungen im Ordnungsamt bereits eingeführt und für welche ist dies noch geplant?</p></li><li><p class="text-justify">Welche Hindernisse stehen im Ordnungsamt gegebenenfalls einer Umsetzung entgegen, aus welchen Gründen wurden oder werden einzelne Postfächer von der Maßnahme ausgenommen?</p></li><li><p class="text-justify">Wie viele (Funktions-)Postfächer hat das Ordnungsamt identifiziert, für die eine automatisierte Eingangsbestätigung in Frage kommt und bei wie vielen wurde bereits eine solche umgesetzt?</p></li><li><p class="text-justify">Welche Funktionspostfächer im Ordnungsamt versenden aktuell Eingangsbestätigungen und jeweils seit wann und bei welchen wurde aus welchem Grund gegen eine solche entschieden? <i>Bitte im Einzelnen auflisten.</i></p></li><li><p class="text-justify">Welche konkreten Gründe sprechen dagegen, auf die nach GGO I vorgegebene Zeit zur Bearbeitung von zwei Wochen grundsätzlich bei allen Funktionspostfächern im Ordnungsamt hinzuweisen, auch wenn die Bearbeitung im Ausnahmefall unerwartet schnell erfolgen sollte?</p></li></ol><p class="text-justify">&nbsp;</p>
<p>Hierzu antwortet das Bezirksamt Treptow-Köpenick:</p>
<p>Zu 1. – 7.<br>Für die Bereiche Zentrale Anlauf- und Beratungsstelle, Gewerbe- und Ordnungsangelegenheiten,<br>Veterinär- und Lebensmittelaufsicht sowie Allgemeiner Ordnungsdienst wird keine automatische<br>Eingangsbestätigung für E-Mails eingerichtet, da die Postfächer mehrmals täglich gesichtet<br>werden und umgehend reagiert wird.</p>]]></content:encoded>
                <category>Linksfraktion in der BVV</category><category>Anfragen</category><category>Digitalisierung und Internet</category><category>Verwaltung</category><category>Treptow-Köpenick</category>
                <enclosure url="https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/fileadmin/_processed_/d/c/csm_DieFotoGrafen.de-Philipp-Wohlfeil_d256950ed1.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
            </item>


            
            <item>
                <guid isPermaLink="false">news-113318</guid>
                <pubDate>Tue, 15 Sep 2026 16:15:45 +0200</pubDate>
                <title>Umsetzung von Eingangsbestätigung für E-Mails im Amt für Soziales</title>
                <link>https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/aktuelles/detail/news/umsetzung-von-eingangsbestaetigung-fuer-e-mails-im-amt-fuer-soziales/</link>
                
                <description></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p class="text-gross"><strong>Schriftliche Anfrage</strong></p>
<p>Drucksache Nr.&nbsp;<a href="https://bvv-treptow-koepenick.berlin.de/pi-r/ka020_r.asp?KALFDNR=6316" target="_blank" class="link-extern" rel="noreferrer">IX/1244</a>&nbsp;vom 08.09.2026 des Bezirksverordneten <a href="https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/fraktion/bezirksverordnete/philipp-wohlfeil/" target="_top" class="link">Philipp Wohlfeil</a> – Die Linke.</p>
<hr>
<p>Ich frage das Bezirksamt:</p><ol><li><p class="text-justify">Welchen aktuellen Bearbeitungsstand hat die Umsetzung des BVV-Beschlusses "Eingangsbestätigung für E-Mails versenden" Drucksache IX/0945 vom 15. Mai 2025 im Amt für Soziales?</p></li><li><p class="text-justify">Welche organisatorischen und technischen Maßnahmen wurden seit Beschlussfassung im Amt für Soziales ergriffen, um automatische Eingangsbestätigungen für Funktionspostfächer einzurichten?</p></li><li><p class="text-justify">Wo wurden automatische Eingangsbestätigungen im Amt für Soziales bereits eingeführt und für welche ist dies noch geplant?</p></li><li><p class="text-justify">Welche Hindernisse stehen im Amt für Soziales gegebenenfalls einer Umsetzung entgegen, aus welchen Gründen wurden oder werden einzelne Postfächer von der Maßnahme ausgenommen?</p></li><li><p class="text-justify">Wie viele (Funktions-)Postfächer hat das Amt für Soziales identifiziert, für die eine automatisierte Eingangsbestätigung in Frage kommt und bei wie vielen wurde bereits eine solche umgesetzt?</p></li><li><p class="text-justify">Welche Funktionspostfächer im Amt für Soziales versenden aktuell Eingangsbestätigungen und jeweils seit wann und bei welchen wurde aus welchem Grund gegen eine solche entschieden? <i>Bitte im Einzelnen auflisten</i>.</p></li><li><p class="text-justify">Welche konkreten Gründe sprechen dagegen, auf die nach GGO I vorgegebene Zeit zur Bearbeitung von zwei Wochen grundsätzlich bei allen Funktionspostfächern im Amt für Soziales hinzuweisen, auch wenn die Bearbeitung im Ausnahmefall unerwartet schnell erfolgen sollte?</p></li></ol><p class="text-justify">&nbsp;</p>
<p>Hierzu antwortet das Bezirksamt Treptow-Köpenick:</p>
<p>Zu 1.<br>Nach Eingang des BVV-Beschlusses vom 15. Mai 2025 wurden Eingangsbestätigungen durch die<br>IT-Stelle für die zentralen Funktionspostfächer des Amtes für Soziales, eingerichtet, die von<br>Bürgerinnen und Bürgern genutzt werden.</p>
<p>Zu 2.<br>Die Eingangsbestätigungen wurden nach Rücksprache mit den jeweiligen Fachbereichen des<br>Amtes für Soziales durch die IT-Stelle eingerichtet.</p>
<p>Zu 3.<br>Es wurden für die zentralen Funktionspostfächer des Amtes für Soziales, die von Bürgerinnen und<br>Bürgern genutzt werden, Eingangsbestätigungen eingerichtet. Auf Grund dieser vorliegenden<br>Schriftlichen Anfrage wurde innerhalb des Amtes für Soziales noch einmal geprüft, welche<br>weiteren für den exteren E-Mail-Verkehr genutzten Funktionspostfächer mit einer<br>Eingangsbestätigung versehen werden sollten.</p>
<p>Zu 4.<br>Es stehen der Einrichtung von Eingangsbestätigungen für die Funktionspostfächer mit externem E-<br>Mail-Verkehr keine Hindernisse entgegen. Grundsätzlich ausgenommen von der Einrichtung von<br>Eingangsbestätigungen sind alle intern genutzten Funktionspostfächer.</p>
<p>Zu 5.<br>Für sieben Funktionspostfächer wurden nach dem BVV-Beschluss vom 15. Mai 2025<br>Eingangsbestätigungen eingerichtet. Nach erneuter Überprüfung kommen noch zehn weitere<br>Funktionspostfächer hinzu, für die eine Einrichtung von Eingangsbestätigungen bei der IT-Stelle<br>beantragt wird.</p>
<p>Zu 6.</p><table class="table"><tbody><tr><td><strong>Bezeichnung Postfach</strong></td><td><strong>Einrichtung</strong><br><strong>Eingangsbestäti-</strong><br><strong>gung mit BVV-</strong><br><strong>Beschluss</strong></td><td><strong>Einrichtung</strong><br><strong>Eingangsbestäti-</strong><br><strong>gung nach</strong><br><strong>Schriftlicher</strong><br><strong>Anfrage</strong></td><td><strong>Ohne</strong><br><strong>Eingangsbestäti-</strong><br><strong>gung</strong></td></tr><tr><td>Sozialamt.Poststelle</td><td>X</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td></tr><tr><td>QES Post.Soziales&nbsp;</td><td>X</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td></tr><tr><td>Nothelfer.Soz</td><td>X</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td></tr><tr><td>Sozialamt.Datenschutz</td><td>X</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td></tr><tr><td>eGK-Meldeverfahren</td><td>X</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td></tr><tr><td>Sozialamt.Erstberatungsstelle</td><td>X</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td></tr><tr><td>soz.ukraine</td><td>X</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td></tr><tr><td>Geschützter-Wohnungsmarkt.Soz</td><td>&nbsp;</td><td>21.09.2026</td><td>&nbsp;</td></tr><tr><td>Unterbringung.Soz&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>21.09.2026</td><td>&nbsp;</td></tr><tr><td>Unterbringung.Rechnungen&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>21.09.2026</td><td>&nbsp;</td></tr><tr><td>Sozialamt.Veranstaltungen</td><td>&nbsp;</td><td>21.09.2026</td><td>&nbsp;</td></tr><tr><td>Sozialamt.Ehrenamt</td><td>&nbsp;</td><td>21.09.2026</td><td>&nbsp;</td></tr><tr><td>Soziale-Wohnhilfe</td><td>&nbsp;</td><td>21.09.2026</td><td>&nbsp;</td></tr><tr><td>soz-wohnen</td><td>&nbsp;</td><td>21.09.2026</td><td>&nbsp;</td></tr><tr><td>Sozialamt.Räumungsklagen&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>21.09.2026</td><td>&nbsp;</td></tr><tr><td>Sozialamt.Pflegemängel&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>21.09.2026</td><td>&nbsp;</td></tr><tr><td>Allgemeiner-Sozialdienst&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>21.09.2026</td><td>&nbsp;</td></tr><tr><td>Sozialamt.Seniorenolympiade&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>X</td></tr><tr><td>Seniorenvertretungswahl.Soz</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>X</td></tr><tr><td>Betreuungsbehörde.Soz</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>X</td></tr><tr><td>Registrierung-Berufsbetreuung.Soz&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>X</td></tr><tr><td>KIEZKLUB Adlershof</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>X</td></tr><tr><td>KIEZKLUB Allende</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>X</td></tr><tr><td>KIEZKLUB Bohnsdorf&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>X</td></tr><tr><td>KIEZKLUB Altglienicke</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>X</td></tr><tr><td>KIEZKLUB Rahnsdorf</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>X</td></tr><tr><td>KIEZKLUB Friedrichshagen</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>X</td></tr><tr><td>KIEZKLUB Baumschulenweg</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>X</td></tr><tr><td>KIEZKLUB Johannisthal&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>X</td></tr><tr><td>KIEZKLUB Schoeneweide&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>X</td></tr><tr><td>KIEZKLUB Alt_Treptow</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>X</td></tr><tr><td>KIEZKLUB Wendenschloss&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>X</td></tr></tbody></table><p>Für die aufgeführten extern zu nutzenden Funktionspostfächer ohne Eingangsbestätigung ist die<br>Einrichtung einer Eingangsbestätigung auf Grund des eher geringen Umfanges an täglichen E-<br>Mail-Eingängen und der somit möglichen schnellen Reaktion durch das Amt für Soziales nicht<br>notwendig.</p>
<p>Zu 7.<br>Der Regelung im § 38 GGO I wird insofern Rechnung getragen, dass eine Eingangsbestätigung<br>auf eingegehende E-Mails erfolgt. Es ist bei Eingang von E-Mails grundsätzlich nicht möglich<br>einzuschätzen, wie lange die Bearbeitung von Anträgen dauern wird, da die Sachverhalte sehr<br>unterschiedlich sind und somit Antragsbearbeitungen längere Zeit in Anspruch nehmen können.<br>Die Antragsbearbeitung richtet sich auch oft danach, wie zeitnah die Antragstellenden mitwirken<br>und z. B. fehlende Unterlagen einreichen.<br>Zwischennachrichten können auf Grund der sehr begrenzten personellen bzw. zeitlichen<br>Ressourcen nicht gewährleistet werden. Die Bearbeitungszeiten innerhalb des Amtes für Soziales<br>richten sich nicht ausschließlich nach der GGO I, sondern auch nach anderen gesetzlichen<br>Regelungen, wie z. B. dem § 24 (3) Betreuungsorganisationsgesetz. Insofern ist eine pauschale<br>Aussage zu den Bearbeitungszeiten in den Eingangsbestätigungen nicht möglich.</p>]]></content:encoded>
                <category>Linksfraktion in der BVV</category><category>Anfragen</category><category>Digitalisierung und Internet</category><category>Verwaltung</category><category>Treptow-Köpenick</category>
                <enclosure url="https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/fileadmin/_processed_/d/c/csm_DieFotoGrafen.de-Philipp-Wohlfeil_d256950ed1.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
            </item>


            
            <item>
                <guid isPermaLink="false">news-112328</guid>
                <pubDate>Thu, 23 Jul 2026 13:32:41 +0200</pubDate>
                <title>Umsetzung von Eingangsbestätigung für E-Mails</title>
                <link>https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/aktuelles/detail/news/umsetzung-von-eingangsbestaetigung-fuer-e-mails/</link>
                
                <description></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p class="text-gross"><strong>Schriftliche Anfrage</strong></p>
<p>Drucksache Nr.&nbsp;<a href="https://bvv-treptow-koepenick.berlin.de/pi-r/ka020_r.asp?KALFDNR=6292" target="_blank" class="link-extern" rel="noreferrer">IX/1220</a>&nbsp;vom 15.07.2026 des Bezirksverordneten <a href="https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/fraktion/bezirksverordnete/philipp-wohlfeil/" target="_top" class="link">Philipp Wohlfeil</a> – Die Linke.</p>
<hr>
<p>Ich frage das Bezirksamt:</p><ol><li><p class="text-justify">Wann ist mit einem Zwischen- oder Schlussbericht zum BVV-Beschluss „Eingangsbestätigung für E-Mails versenden“ der Drucksache IX/0945 vom 15. Mai 2025 zu rechnen?</p></li><li><p class="text-justify">Welchen aktuellen Bearbeitungsstand hat die Umsetzung des Beschlusses?</p></li><li><p class="text-justify">Welche organisatorischen und technischen Maßnahmen wurden seit Beschlussfassung ergriffen, um automatische Eingangsbestätigungen für Funktionspostfächer einzurichten?</p></li><li><p class="text-justify">Für welche Bereiche des Bezirksamtes wurden automatische Eingangsbestätigungen bereits eingeführt und für welche ist dies noch geplant?</p></li><li><p class="text-justify">Welche Hindernisse stehen gegebenenfalls einer Umsetzung entgegen, aus welchen Gründen wurden oder werden einzelne Postfächer von der Maßnahme ausgenommen?</p></li><li><p class="text-justify">Wie viele (Funktions-)Postfächer hat das Bezirksamt identifiziert, für die eine automatisierte Eingangsbestätigung in Frage kommt und bei wie vielen wurde bereits eine solche umgesetzt?</p></li></ol><p class="text-justify">&nbsp;</p>
<p>Hierzu antwortet das Bezirksamt Treptow-Köpenick:</p>
<p>Zu 1.<br>Der Schlussbericht wird im Zuge der Beantwortung dieser SchA erstellt und eingereicht.</p>
<p>Zu 2. - 6.<br>Die Ämter, Service- und Organisationseinheiten des Bezirksamtes wurden auf den in Rede<br>stehenden Beschluss aufmerksam gemacht und haben die Sinnhaftigkeit für ihre Bereiche gemäß<br>der dezentralen Fach- und Ressourcenverantwortung geprüft und entsprechend umgesetzt. Von<br>609 Funktionspostfächern versenden 45 automatisierte Antworten. Technische Maßnahmen<br>mussten und müssen nicht getroffen werden; die Einrichtung automatisierter Antworten ist<br>unkompliziert über die IT-Stelle möglich.</p>
<p>Darüber hinaus siehe Schlussbericht zu Beschluss-Nummer <a href="https://bvv-treptow-koepenick.berlin.de/pi-r/___tmp/tmp/45081036/QwbPLTRuyH5z1enewQ5AUgnpOcQwFei8otSmOhbv/EhQsxqvH/23-Anlagen/03/3_Version_vom_15_05_2025.pdf" target="_blank" class="link-extern" rel="noreferrer">0574/34/25</a>.</p>]]></content:encoded>
                <category>Linksfraktion in der BVV</category><category>Anfragen</category><category>Digitalisierung und Internet</category><category>Verwaltung</category><category>Treptow-Köpenick</category>
                <enclosure url="https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/fileadmin/_processed_/d/c/csm_DieFotoGrafen.de-Philipp-Wohlfeil_d256950ed1.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
            </item>


            
            <item>
                <guid isPermaLink="false">news-111730</guid>
                <pubDate>Tue, 16 Jun 2026 16:12:07 +0200</pubDate>
                <title>Ausbildungsmängel im Bezirksamt?</title>
                <link>https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/aktuelles/detail/news/ausbildungsmaengel-im-bezirksamt/</link>
                
                <description></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p class="text-gross"><strong>Schriftliche Anfrage</strong></p>
<p>Drucksache Nr.&nbsp;<a href="https://bvv-treptow-koepenick.berlin.de/pi-r/ka020_r.asp?KALFDNR=6278" target="_blank" class="link-extern" rel="noreferrer">IX/1206</a>&nbsp;vom 16.06.2026 des Bezirksverordneten <a href="https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/fraktion/bezirksverordnete/philipp-wohlfeil/" target="_top" class="link">Philipp Wohlfeil</a> – Die Linke.</p>
<hr>
<p>Ich frage das Bezirksamt:</p><ol><li><p class="text-justify">Welche konkreten Erkenntnisse liegen dem Bezirksamt zu den aktuellen Ausbildungsbedingungen im Bezirksamt Treptow-Köpenick vor, und wie viele Beschwerden oder Hinweise zu mangelhafter Ausbildungsbetreuung, Überforderung oder fehlender Anleitung wurden in den vergangenen fünf Jahren registriert?</p></li><li><p class="text-justify">Wie wird sichergestellt, dass Auszubildende und Dual-Studierende im Wesentlichen ausbildungsrelevante Tätigkeiten ausüben und nicht regelmäßig für ausbildungsfremde Aufgaben herangezogen werden?</p></li><li><p class="text-justify">Welche fachlichen, pädagogischen oder zeitlichen Standards gelten im Bezirksamt für die Praxisanleitung, wie viel Arbeitszeit steht den Anleitungskräften dafür offiziell zur Verfügung und wie wird die Einhaltung dieser Qualitätsstandards überprüft?</p></li><li><p class="text-justify">Welche Erkenntnisse hat das Bezirksamt zur aktuellen Arbeitsbelastung von Praxisanleitenden sowie Fachkräften in den Ausbildungsbereichen, und wie wird einer möglichen Überlastung entgegengewirkt?</p></li><li><p class="text-justify">Wie hoch waren die Abbruchquoten bei Ausbildungen und dualen Studiengängen im Bezirksamt Treptow-Köpenick in den vergangenen fünf Jahren <i>(bitte nach Jahren und Ausbildungsberufen/Studiengängen aufschlüsseln)?</i></p></li><li><p class="text-justify">Wie viele Nachwuchskräfte wurden in den vergangenen fünf Jahren nach erfolgreichem Abschluss übernommen, wie viele haben das Bezirksamt bzw. den öffentlichen Dienst dennoch kurzfristig wieder verlassen und welche Hauptgründe sind dem Bezirksamt hierfür bekannt?</p></li><li><p class="text-justify">Welche konkreten und systematischen Maßnahmen verfolgt das Bezirksamt, um Nachwuchskräfte langfristig an die eigene Verwaltung zu binden und deren Verbesserungsvorschläge strukturiert aufzunehmen?</p></li><li><p class="text-justify">Welche Mitbestimmungs- und Beteiligungsmöglichkeiten bestehen derzeit für junge Beschäftigte im Bezirksamt, und in welcher Form wurde die Personalvertretung zu den Themen Ausbildung und Arbeitskultur in den letzten fünf Jahren eingebunden?</p></li><li><p class="text-justify">Welche Feedback- und Evaluationsmaßnahmen führt das Bezirksamt durch, um die Qualität der Ausbildung und die Zufriedenheit der Nachwuchskräfte zu messen, und was waren die wesentlichen Ergebnisse der letzten fünf Jahre?</p></li><li><p class="text-justify">Welche aktuellen Regelungen und transparenten Kriterien gelten im Bezirksamt für das mobile Arbeiten und Homeoffice von Auszubildenden und dual Studierenden, und sind hierbei Vereinheitlichungen geplant?</p></li><li><p class="text-justify">Wie viele Beschwerden zu Diskriminierung, Mobbing oder rassistischen Vorfällen wurden in den vergangenen fünf Jahren im Bezirksamt registriert, und welche unabhängigen Anlaufstellen stehen Nachwuchskräften bei Konflikten zur Verfügung?</p></li><li><p class="text-justify">Welche Standards gelten im Bezirksamt für die ergonomische und räumliche Ausstattung von Arbeitsplätzen für Auszubildende und Studierende, und wie wird die vollständige Einhaltung der Arbeitsschutzvorgaben kontrolliert?</p></li><li><p class="text-justify">Wie bewertet das Bezirksamt den Zustand der technischen Arbeitsmittel und digitalen Systeme in den Ausbildungsbereichen, und welche konkreten Digitalisierungsvorhaben sollen die Ausbildungsbedingungen zeitnah verbessern?</p></li><li><p class="text-justify">Welche konkreten Auswirkungen haben die aktuelle Haushaltslage und etwaige Sparmaßnahmen auf die Ausbildung, den Arbeitsschutz und die Personalentwicklung im Bezirksamt?</p></li><li><p class="text-justify">In welchen Bereichen der Ausbildung, der Beschaffung von Arbeitsmitteln oder der Personalentwicklung wurden in den vergangenen drei Jahren Haushaltsmittel gekürzt, gesperrt oder verschoben?</p></li></ol><p class="text-justify">&nbsp;</p>
<p>Hierzu antwortet das Bezirksamt Treptow-Köpenick:</p>
<p>Zu 1.<br>Die Ausbildungsbedingungen im Bezirksamt Treptow-Köpenick werden insgesamt als sehr gut bewertet. Das Bezirksamt legt großen Wert auf eine qualitativ hochwertige Ausbildung sowie auf eine engmaschige Begleitung und Betreuung der Nachwuchskräfte während der gesamten Ausbildungszeit. Hierzu finden regelmäßig Feedback- und Entwicklungsgespräche mit den Auszubildenden und Dual-Studierenden statt. Darüber hinaus werden die Nachwuchskräfte bereits zu Beginn ihres Ausbildungsverhältnisses ausdrücklich darauf hingewiesen, sich bei auftretenden Problemen oder Herausforderungen jederzeit an die Ausbildungsleitung zu wenden.<br>Hinweisen oder Beschwerden hinsichtlich der Ausbildungsbedingungen wird grundsätzlich unverzüglich nachgegangen. Sofern in einzelnen Praxisstellen Schwierigkeiten auftreten, werden zeitnah Gespräche mit den betroffenen Nachwuchskräften sowie den jeweiligen Einsatzbereichengeführt, um gemeinsam Lösungen zu erarbeiten. Sollte sich im Einzelfall herausstellen, dass eine zufriedenstellende Klärung nicht möglich ist, werden alternative Einsatzmöglichkeiten geprüft und die Nachwuchskräfte in anderen Praxisstellen eingesetzt. Aufgrund dieser engen Begleitung und der frühzeitigen Interventionsmöglichkeiten sind in den vergangenen fünf Jahren keine statistisch erfassten oder anhängigen Beschwerden zu Überforderung, mangelhafter Ausbildungsbetreuung oder fehlender Anleitung bekannt geworden.<br>Herausforderungen bestanden in den vergangenen Jahren weniger hinsichtlich der Ausbildungsqualität als vielmehr bei der Sicherstellung einer ausreichenden Anzahl geeigneter Praxiseinsatzstellen. Ursächlich hierfür ist insbesondere die gestiegene Arbeitsbelastung in vielen Fachämtern sowie die zunehmende Verdichtung der vorhandenen Büro- und Arbeitsflächen.<br>Die Übernahme von Praxisanleitungen stellt für die Beschäftigten eine zusätzliche Aufgabe neben den regulären dienstlichen Verpflichtungen dar. Gleichzeitig standen nicht in allen Bereichen ausreichende räumliche Kapazitäten und Arbeitsplätze für Nachwuchskräfte zur Verfügung. Um dennoch eine qualitativ hochwertige Ausbildung gewährleisten zu können, wurden die Ausbildungszahlen zeitweise an die tatsächlich verfügbaren Ausbildungskapazitäten angepasst.<br>Zur nachhaltigen Sicherung und zum Ausbau der Ausbildungskapazitäten wurde im Jahr 2025 ein zentrales Ausbildungsbüro eingerichtet. Ziel dieser Maßnahme ist insbesondere die Gewinnung zusätzlicher Praxiseinsatzstellen sowie die weitere Professionalisierung der Ausbildungsstrukturen.<br>Die bereits erzielten Erfolge zeigen sich unter anderem darin, dass die Ausbildungskapazitäten für das Jahr 2026 um drei zusätzliche Ausbildungsplätze erweitert werden konnten.<br>Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf der Qualifizierung und Unterstützung der Praxisanleitenden. Hierfür finden regelmäßig Netzwerktreffen und Austauschrunden statt. Zudem wurde in diesem Jahr ein umfassendes Inhouse-Schulungsprogramm konzipiert, mit dem die Praxisanleitenden noch intensiver auf ihre Aufgaben vorbereitet und insbesondere für neue Ausbildungsanforderungen, digitale Medien und moderne Lehrmethoden qualifiziert werden sollen. Ziel ist es, die individuelle und fachlich fundierte Begleitung der Nachwuchskräfte weiter zu stärken. Für dieses Engagement wurde das Bezirksamt am 17. Juni 2026 mit dem Ausbildungspreis ausgezeichnet.<br>Die Ausbildung im Bezirksamt Treptow-Köpenick zeichnet sich darüber hinaus durch zahlreiche moderne und unterstützende Angebote aus. So war das Bezirksamt die erste Behörde im Land Berlin, die ein digitales Berichtsheft eingeführt hat. Dieses wird inzwischen seit mehr als zweieinhalb Jahren erfolgreich genutzt und stellt einen wesentlichen Beitrag zur Digitalisierung und Vereinfachung der Ausbildungsorganisation dar. Das Bezirksamt nimmt damit berlinweit eine Vorreiterrolle ein. Zudem erhalten sämtliche Auszubildenden für die Dauer ihrer Ausbildung ein dienstliches Notebook. Lehr- und Lernmittel werden durch das Bezirksamt finanziert und den Nachwuchskräften kostenfrei zur Verfügung gestellt.<br>Auch bei schulischen oder fachtheoretischen Schwierigkeiten erfolgt eine gezielte Unterstützung. Werden Lern- oder Leistungsprobleme erkennbar, werden gemeinsam mit den Nachwuchskräften individuelle Fördermaßnahmen entwickelt. Hierzu gehören unter anderem Lerngruppenangebote, gezielte Prüfungsvorbereitungen sowie bei Bedarf individuelle Unterstützungs- und Beratungsgespräche. Ziel ist es, die Nachwuchskräfte bestmöglich auf Klausuren, Prüfungen und den erfolgreichen Abschluss ihrer Ausbildung vorzubereiten.<br>&nbsp;</p>
<p>Zu 2.<br>Das Bezirksamt Treptow-Köpenick stellt durch verschiedene organisatorische und qualitätssichernde Maßnahmen sicher, dass Auszubildende und Dual-Studierende überwiegend ausbildungs- beziehungsweise studienrelevante Tätigkeiten ausüben und die jeweiligen Ausbildungs- und Studieninhalte entsprechend den geltenden Ausbildungs- und Studienrahmenplänen vermittelt werden.<br>Die Nachwuchskräfte werden bereits zu Beginn ihres Ausbildungs- oder Studienverhältnisses sowie fortlaufend während der Ausbildung darüber informiert und sensibilisiert, sich unverzüglich an die Ausbildungsleitung zu wenden, sofern sie den Eindruck gewinnen, überwiegend Tätigkeiten auszuüben, die nicht den Ausbildungs- oder Studieninhalten entsprechen. Gleichzeitig finden regelmäßig Feedback- und Entwicklungsgespräche statt, in denen die Inhalte und Rahmenbedingungen der jeweiligen Praxiseinsätze reflektiert und bewertet werden.<br>Auch die Praxisanleitenden werden fortlaufend qualifiziert und begleitet. Im Rahmen von Workshops, Netzwerktreffen und Informationsveranstaltungen werden sie regelmäßig zu den rechtlichen und fachlichen Anforderungen der Ausbildungs- und Studienrahmenpläne sowie zu ihren Aufgaben als Praxisanleitende geschult und für die Bedeutung einer ausbildungsadäquaten Aufgabenübertragung sensibilisiert.<br>Darüber hinaus arbeitet der Ausbildungsbereich an einer systematischen Erfassung und Beschreibung der einzelnen Praxiseinsatzstellen und der dort wahrgenommenen Aufgaben. Ziel ist es, die jeweiligen Einsatzbereiche fortlaufend daraufhin zu überprüfen, ob die angebotenen Tätigkeiten den Vorgaben der Ausbildungs- und Studienrahmenpläne entsprechen. Gleichzeitig soll hierdurch für die Nachwuchskräfte eine größere Transparenz über die verschiedenen Einsatzmöglichkeiten geschaffen werden. Dies ermöglicht ihnen, eigene Interessen und Einsatzwünsche frühzeitig zu äußern und gezielt Einblicke in für sie relevante Aufgabenbereiche zu erhalten.<br>Ein weiterer wichtiger Baustein der Qualitätssicherung ist die kontinuierliche Dokumentation der Ausbildungsinhalte. Auszubildende führen während ihrer Ausbildung ein digitales Berichtsheft, in dem wöchentlich die in den Praxisstellen wahrgenommenen Aufgaben und Ausbildungsinhalte dokumentiert werden. Die Einträge werden regelmäßig durch die Ausbildungsleitung geprüft und freigegeben. Hierdurch besteht eine unmittelbare Kontrollmöglichkeit hinsichtlich der tatsächlichen Aufgabenwahrnehmung sowie der Übereinstimmung mit den Vorgaben des jeweiligen Ausbildungsrahmenplans.<br>Auch bei den Dual-Studierenden erfolgt eine entsprechende Dokumentation der Praxisinhalte. Im Rahmen von Praxistransferberichten werden die ausgeübten Tätigkeiten und erworbenen Kenntnisse regelmäßig schriftlich festgehalten. Diese Berichte ermöglichen ebenfalls eine kontinuierliche Überprüfung, ob die übertragenen Aufgaben den Anforderungen und Zielen des jeweiligen Studiengangs entsprechen.<br>Zwischen der Ausbildungsleitung, den Praxisanleitenden sowie den Nachwuchskräften besteht insgesamt ein enger und kontinuierlicher Austausch. Hierdurch können mögliche Abweichungen von den Ausbildungsinhalten frühzeitig erkannt und erforderlichenfalls korrigiert werden. Diese enge Begleitung trägt wesentlich dazu bei, die Einhaltung der Ausbildungsrahmenbedingungen sicherzustellen.<br>Ausbildungsfremde Tätigkeiten sind grundsätzlich nicht Bestandteil der Ausbildung. Ein Einsatz von Auszubildenden oder Dual-Studierenden für ausbildungsfremde Aufgaben erfolgt lediglich in begründeten Ausnahmefällen, beispielsweise zur kurzfristigen Überbrückung von personellen Engpässen infolge von Urlaub oder Krankheit. Hierfür ist die Zustimmung der Ausbildungsleitung erforderlich. Derartige Einsätze sind zu dokumentieren und nachvollziehbar zu begründen. Eine regelmäßige Heranziehung zu ausbildungsfremden Tätigkeiten findet nicht statt.<br><br>Zu 3.<br>Die Praxisanleitung im Bezirksamt Treptow-Köpenick orientiert sich an den einschlägigen gesetzlichen und fachlichen Vorgaben der jeweiligen Ausbildungs- und Studiengänge.<br>Maßgeblich sind insbesondere die geltenden Ausbildungsverordnungen, die Ausbildungsrahmenpläne sowie die entsprechenden Studien- und Praxisvorgaben. Darüber hinaus werden die Rahmenlehrpläne und Empfehlungen der Senatsverwaltung für Inneres und Sport berücksichtigt.<br>An die Praxisanleitenden werden sowohl fachliche als auch persönliche und methodische Anforderungen gestellt. Grundsätzlich sollen die Praxisanleitenden über einschlägige Berufserfahrung in ihrem jeweiligen Fachgebiet verfügen. In der Regel wird hierbei eine mindestens zweijährige Berufserfahrung vorausgesetzt. Darüber hinaus müssen sie über die erforderliche Fachkompetenz verfügen, um die Inhalte der jeweiligen Ausbildungs- oder Studienpläne praxisnah vermitteln zu können. Bei der Betreuung von Fachstudierenden, beispielsweise im Studiengang Soziale Arbeit oder Öffentliche Verwaltung, wird zudem ein entsprechender fachbezogener Hochschulabschluss, mindestens auf Bachelorniveau, vorausgesetzt.<br>Neben den fachlichen Voraussetzungen sind auch persönliche und pädagogische Kompetenzen von besonderer Bedeutung. Hierzu zählen insbesondere Verantwortungsbewusstsein, Kommunikationsfähigkeit, Anpassungsfähigkeit sowie die Fähigkeit, Lernprozesse zu begleiten und zu fördern. Eine formale Ausbilderqualifikation, wie die Ausbilder-Eignungsprüfung nach der Ausbilder-Eignungsverordnung (AEVO), ist nicht in allen Ausbildungsbereichen verpflichtend. Das Bezirksamt legt jedoch großen Wert darauf, dass Praxisanleitende über die erforderlichen fachlichen, methodischen und persönlichen Kompetenzen verfügen. Zu diesem Zweck werden die Praxisanleitenden regelmäßig durch den Ausbildungsbereich qualifiziert, fortgebildet und für ihre Aufgaben sensibilisiert. Die Schulungen umfassen insbesondere ausbildungsrelevante rechtliche Grundlagen, pädagogische Methoden sowie die Anforderungen der jeweiligen Ausbildungs- und Studiengänge.<br>Zur Unterstützung der Praxisanleitenden finden regelmäßig Netzwerktreffen, Austauschformate sowie Workshops statt. Diese dienen sowohl der fachlichen Weiterentwicklung als auch der Sicherstellung einheitlicher Qualitätsstandards in der Ausbildung.<br>Für die Wahrnehmung von Praxisanleitungsaufgaben gibt es keine bezirksweit einheitlich festgelegten Zeitkontingente. Die Senatsverwaltung für Inneres und Sport empfiehlt, dass Praxisanleitende etwa fünf bis zehn Prozent ihrer Arbeitszeit für die Betreuung von Auszubildenden und Studierenden aufwenden. Die tatsächliche zeitliche Inanspruchnahme richtet sich jedoch nach den jeweiligen Ausbildungsabschnitten, den individuellen Unterstützungsbedarfen der Nachwuchskräfte sowie den personellen und organisatorischen Rahmenbedingungen der Einsatzbereiche. Das Bezirksamt ist bestrebt, den Praxisanleitenden die hierfür erforderlichen zeitlichen Ressourcen zur Verfügung zu stellen.<br>Die Einhaltung der Qualitätsstandards wird durch verschiedene Maßnahmen sichergestellt. Hierzu gehören insbesondere die regelmäßigen Feedback- und Entwicklungsgespräche mit den Nachwuchskräften, der kontinuierliche Austausch zwischen Ausbildungsleitung und Praxisanleitenden sowie die Auswertung der Praxiseinsätze. Darüber hinaus ermöglichen die von den Auszubildenden geführten digitalen Berichtshefte sowie die von den Dual-Studierenden zu erstellenden Praxistransferberichte eine fortlaufende Überprüfung der vermittelten Ausbildungs- und Studieninhalte. Die Ausbildungsleitung prüft diese Dokumentationen regelmäßig und kann dadurch nachvollziehen, welche Aufgaben in den jeweiligen Einsatzstellen wahrgenommen werden und ob diese den Vorgaben der Ausbildungs- beziehungsweise Studienpläne entsprechen.<br>Ergänzend werden die Praxisanleitenden regelmäßig für ihre Rolle sensibilisiert und hinsichtlich der Anforderungen an eine qualitativ hochwertige Ausbildung begleitet. Durch die Kombination aus fachlichen Anforderungen, regelmäßiger Qualifizierung, enger Begleitung der Nachwuchskräfte und fortlaufender Qualitätskontrolle wird sichergestellt, dass die Praxisanleitung im Bezirksamt Treptow-Köpenick den geltenden Ausbildungs- und Studienstandards entspricht.<br>&nbsp;</p>
<p>Zu 4.<br>Dem Bezirksamt Treptow-Köpenick liegen derzeit keine gesondert erhobenen oder statistisch erfassten Erkenntnisse zur konkreten Arbeitsbelastung von Praxisanleitenden sowie Fachkräften in den Ausbildungsbereichen vor. Gleichwohl ist bekannt, dass die Wahrnehmung von Praxisanleitungsaufgaben in der öffentlichen Verwaltung mit besonderen Herausforderungen verbunden sein kann.<br>Zu den typischen Belastungsfaktoren zählen insbesondere die Vereinbarkeit von Ausbildungsaufgaben mit dem regulären Dienstbetrieb, da die Praxisanleitung häufig zusätzlich zum Tagesgeschäft erfolgt. Hinzu kommen die hohe fachliche und persönliche Verantwortung für die Begleitung von Nachwuchskräften sowie die Anforderungen, die sich aus unterschiedlichen Lernvoraussetzungen und individuellen Unterstützungsbedarfen ergeben können.<br>Das Bezirksamt begegnet diesen Herausforderungen durch eine enge Begleitung und Unterstützung der Praxisanleitenden. Zwischen dem Ausbildungsbereich und den Praxisstellen findet ein kontinuierlicher Austausch statt, um Belastungssituationen frühzeitig zu erkennen und gemeinsam Lösungen zu entwickeln. Insbesondere in herausfordernden Ausbildungssituationen erfolgt eine intensive Beratung und Unterstützung der Praxisanleitenden durch die Ausbildungsleitung. Dies betrifft beispielsweise Fälle, in denen Nachwuchskräfte einen erhöhten Betreuungsbedarf aufweisen oder besondere Konflikt- beziehungsweise Problemlagen auftreten.<br>Darüber hinaus werden Praxisanleitende durch regelmäßige Workshops, Netzwerktreffen und Qualifizierungsangebote in ihrer Tätigkeit unterstützt. Neben fachlichen und rechtlichen Fragestellungen werden dabei auch Themen behandelt, die den Umgang mit unterschiedlichen Lebensrealitäten und Lernvoraussetzungen von Nachwuchskräften betreffen. So konnte der Ausbildungsbereich beispielsweise für das dritte Quartal eine Fortbildung zum Thema „Diversität, Heterogenität und Neurodiversität in der Ausbildung“ für die Praxisanleitenden gewinnen. Ziel dieser Angebote ist es, die Handlungssicherheit der Praxisanleitenden zu stärken und sie auf aktuelle Herausforderungen in der Ausbildungsarbeit vorzubereiten.<br>Zur Vermeidung von Überlastungssituationen wird darüber hinaus geprüft, inwieweit Ausbildungsaufgaben auf mehrere Personen verteilt oder zusätzliche Unterstützungsstrukturen geschaffen werden können. Zudem stehen den Beschäftigten die Angebote des Betrieblichen Gesundheitsmanagements sowie die Sozialberatung des Bezirksamtes zur Verfügung. Ergänzend wird der Erfahrungsaustausch zwischen Praxisanleitenden gefördert, um gegenseitige Unterstützung und Wissenstransfer zu ermöglichen.<br>Insgesamt verfolgt das Bezirksamt das Ziel, Praxisanleitende durch fachliche Begleitung, Qualifizierung und bedarfsgerechte Unterstützungsangebote in ihrer verantwortungsvollen Aufgabe zu stärken und möglichen Überlastungen frühzeitig entgegenzuwirken.<br>&nbsp;</p>
<p>Zu 5.<br>Die dem Bezirksamt bekannten Gründe für einen Abbruch einer Ausbildung oder eines dualen Studiums sind vielfältig. Dabei zeigt sich, dass Abbrüche überwiegend in den ersten Ausbildungsjahren beziehungsweise in den ersten Semestern erfolgen. In dieser Phase wird häufig festgestellt, dass die gewählte Ausbildung oder das Studium nicht den persönlichen Erwartungen, Interessen oder Vorstellungen der Nachwuchskräfte entspricht. In diesen Fällen erfolgt oftmals eine berufliche Neuorientierung oder die Entscheidung für einen anderen Ausbildungs- beziehungsweise Studienweg.<br>Bei den dualen Studiengängen wurden als Abbruchgründe auch finanzielle Aspekte als Einflussfaktor benannt. Insbesondere die Höhe des Studienentgelts wurde in einzelnen Fällen als Beweggrund für einen Abbruch angeführt. Die Anpassung der Studienentgelte im Jahr 2026 trägt dazu bei, die Attraktivität der dualen Studienangebote weiter zu stärken.<br>Darüber hinaus liegen dem Bezirksamt keine Hinweise auf strukturelle Ursachen für Ausbildungs- oder Studienabbrüche vor. Die bekannten Gründe stehen überwiegend im Zusammenhang mit persönlichen Ausbildungs- und Studienentscheidungen der Nachwuchskräfte.<br>Die Abbruchzahlen bei den Ausbildungen und dualen Studiengängen des Bezirksamtes Treptow-Köpenick in den vergangenen fünf Jahren sind der beigefügten Übersicht zu entnehmen.</p><table class="table"><tbody><tr><td>Studiengang / Jahr&nbsp;</td><td>Einstellungszahlen im<br>Durchsschnitt/Jahr</td><td>2021</td><td>2022</td><td>2023</td><td>2024</td><td>2025</td><td>2026</td></tr><tr><td>Soziale Arbeit</td><td>3</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>1</td><td>&nbsp;</td><td>1</td><td>&nbsp;</td></tr><tr><td>Bauingenieurwesen&nbsp;</td><td>1</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td></tr><tr><td>Öffentliche<br>Verwaltung</td><td>4 (SoSe ab 22),<br>2 (ab WiSe 23&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>1</td><td>1</td><td>&nbsp;</td></tr><tr><td>Verwaltungsinformatik&nbsp;</td><td>2</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>1</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td></tr><tr><td>Wirtschaftsinformaitk</td><td>Bedarfsorientiert 1<br>Person im Jahr 2021<br>und 2022</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td></tr><tr><td>Ausbildungsberufe:&nbsp;</td><td>-</td><td>2021</td><td>2022</td><td>2023</td><td>2024</td><td>2025</td><td>2026</td></tr><tr><td>VfA</td><td>15</td><td>1</td><td>&nbsp;</td><td>1</td><td>1</td><td>3</td><td>2</td></tr><tr><td>Stadtsekrtäranw.</td><td>3</td><td>1</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>1</td></tr><tr><td>Medizinische<br>Fachangestellte</td><td>Bedarfsorientiert 1<br>2021, 1 2023&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>1</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td></tr><tr><td>Zahnmedizinische<br>Fachangestellte</td><td>Bedarfsorientiert 1<br>in 2022&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>1</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td></tr><tr><td>Fachangestellte für<br>Medien und<br>Informationsdienste</td><td>2</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td></tr><tr><td>VfA Ord&nbsp;</td><td>3</td><td>1</td><td>1</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td></tr><tr><td>Gärtner</td><td>4</td><td>&nbsp;</td><td>2</td><td>1</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>1</td></tr><tr><td>Vermessung&nbsp;</td><td>1</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td></tr></tbody></table><p>Zu 6.<br>Soweit dem Bezirksamt die Gründe für ein Ausscheiden bekannt geworden sind, stehen diese überwiegend nicht im Zusammenhang mit den Ausbildungsbedingungen oder der Ausbildungsqualität.<br>Häufig genannte Gründe sind vielmehr die Annahme attraktiverer Stellenangebote bei anderen Behörden oder öffentlichen Arbeitgeberinnen und -gebern, bessere individuelle Entwicklungsmöglichkeiten sowie persönliche Lebensumstände. Hierzu zählen insbesondere kürzere Arbeitswege, Veränderungen des Wohnortes oder die bessere Vereinbarkeit von beruflichen und privaten Anforderungen.<br>Darüber hinaus nutzen insbesondere jüngere Beschäftigte nach erfolgreichem Abschluss ihrer Ausbildung oder ihres Studiums die Möglichkeit, sich beruflich neu zu orientieren und Erfahrungen in anderen Verwaltungsbereichen oder Behörden zu sammeln. Dies stellt angesichts des bestehenden Fachkräftebedarfs und der vielfältigen Beschäftigungsmöglichkeiten innerhalb des öffentlichen Dienstes keine ungewöhnliche Entwicklung dar.<br>Die Anzahl der in den vergangenen fünf Jahren übernommenen Nachwuchskräfte, nach erfolgreichem Abschluss ihrer Ausbildung beziehungsweise ihres Studiums, sind der beigefügten Übersicht zu entnehmen.<br>&nbsp;</p>
<p>Zu 7.<br>Das Bezirksamt Treptow-Köpenick verfolgt das Ziel, qualifizierte Nachwuchskräfte langfristig für die Bezirksverwaltung zu gewinnen und ihnen attraktive berufliche Entwicklungsperspektiven innerhalb des öffentlichen Dienstes zu bieten.<br>Ein wesentlicher Baustein der Nachwuchsbindung ist die bestehende Übernahmeregelung.<br>Nachwuchskräfte erhalten bei einem erfolgreichen Abschluss mit einer Gesamtnote bis einschließlich 3,49 ein Angebot zur unbefristeten Übernahme. Bei einer Abschlussnote ab 3,5 besteht die Möglichkeit einer befristeten Weiterbeschäftigung. Hierdurch wird den Nachwuchskräften bereits frühzeitig eine berufliche Perspektive innerhalb der Bezirksverwaltung eröffnet.<br>Zur Unterstützung eines erfolgreichen Ausbildungsabschlusses werden den Auszubildenden im dritten Ausbildungsjahr darüber hinaus fünf Prüfungsvorbereitungstage gewährt. Diese dienen der gezielten Vorbereitung auf die Abschlussprüfungen und sollen den Nachwuchskräften die Möglichkeit geben, sich intensiv auf den erfolgreichen Abschluss ihrer Ausbildung zu konzentrieren.<br>Ein weiterer zentraler Bestandteil der Nachwuchsbindung ist die im Bezirksamt bestehende Dienstvereinbarung zur Übernahme von Nachwuchskräften. Auf Grundlage dieser Regelung werden die Fachämter regelmäßig aufgefordert, freie beziehungsweise künftig freiwerdende Stellen für die jeweiligen Abschlussjahrgänge zu melden. Die gemeldeten Stellen werden den Nachwuchskräften rechtzeitig vor Ausbildungsende vorgestellt, sodass eine frühzeitige Vermittlung in geeignete Einsatzbereiche erfolgen kann. Ziel ist es, den Nachwuchskräften möglichst ausbildungs- beziehungsweise studienadäquate Beschäftigungsmöglichkeiten anzubieten und ihnen einen nahtlosen Übergang in ein dauerhaftes Aufgabengebiet innerhalb der Bezirksverwaltung zu ermöglichen. Soweit organisatorisch möglich, werden die Nachwuchskräfte bereits während ihrer letzten Praxisphase in den zukünftigen Einsatzbereichen eingesetzt, um eine frühzeitige Einarbeitung und Integration in die jeweiligen Teams zu fördern.<br>Darüber hinaus unterstützt das Bezirksamt die weitere fachliche Entwicklung seiner Nachwuchskräfte. Auszubildende, die nach Abschluss ihrer Ausbildung ein Studium anstreben, werden aktiv über entsprechende Qualifizierungs- und Studienmöglichkeiten informiert und ermutigt, sich beispielsweise auf duale Studiengänge zu bewerben. Hierdurch sollen Entwicklungsperspektiven innerhalb der Verwaltung aufgezeigt und qualifizierte Nachwuchskräfte langfristig an das Bezirksamt gebunden werden.<br>Die strukturierte Aufnahme von Verbesserungsvorschlägen stellt einen weiteren wichtigen Bestandteil der Personal- und Organisationsentwicklung dar. Nachwuchskräfte werden ausdrücklich ermutigt, ihre Erfahrungen und Anregungen einzubringen. Dies erfolgt unter anderem im Rahmen regelmäßiger Feedbackgespräche, Evaluationen sowie durch den direkten Austausch mit dem Ausbildungsbereich. Darüber hinaus können Nachwuchskräfte ihre Ideen in laufende Organisationsentwicklungs- und Digitalisierungsprozesse einbringen.<br>Im Rahmen des bezirklichen Geschäftsprozessmanagements werden Verwaltungsabläufe kontinuierlich erfasst, analysiert und weiterentwickelt. Dabei werden die Erfahrungen der Beschäftigten und Nachwuchskräfte gezielt berücksichtigt. Vorschläge aus der Praxis haben bereits zu konkreten Verbesserungen geführt. Nachwuchskräfte werden in diesem Bereich auch gern eingesetzt. So wurde beispielsweise auf Anregung aus dem Ausbildungsbereich das digitale Berichtsheft eingeführt, wodurch die Ausbildungsdokumentation modernisiert und vereinfacht werden konnte. Auch in anderen Bereichen der Verwaltung wurden Hinweise von Beschäftigten aufgegriffen und in Optimierungs- und Digitalisierungsmaßnahmen überführt.<br>Insgesamt verfolgt das Bezirksamt Treptow-Köpenick einen ganzheitlichen Ansatz zur Nachwuchsgewinnung und Nachwuchsbindung. Durch verlässliche Übernahmeperspektiven, gezielte Unterstützung während der Ausbildung, individuelle Entwicklungsmöglichkeiten sowie die aktive Einbindung in Veränderungs- und Verbesserungsprozesse sollen Nachwuchskräfte langfristig für die Bezirksverwaltung gewonnen und gehalten werden.<br><br>Zu 8.<br>Im Bezirksamt Treptow-Köpenick bestehen vielfältige Mitwirkungs- und Beteiligungsmöglichkeiten für Nachwuchskräfte. Eine besondere Rolle kommt hierbei der Jugend- und Auszubildendenvertretung (JAV) zu. Bereits im Rahmen der Einführungsveranstaltungen zu Beginn der Ausbildung beziehungsweise des Studiums erhalten die Nachwuchskräfte Informationen über die Aufgaben, Rechte und Unterstützungsmöglichkeiten der Jugend- und Auszubildendenvertretung. Die JAV stellt ihre Arbeit den neuen Nachwuchskräften persönlich vor und informiert über bestehende Beteiligungs- und Mitwirkungsmöglichkeiten. Darüber hinaus werden die Nachwuchskräfte ausdrücklich ermutigt, sich selbst in der Jugend- und Auszubildendenvertretung zu engagieren und die Interessen ihrer Kolleginnen und Kollegen aktiv mitzugestalten.<br>Neben der Jugend- und Auszubildendenvertretung stehen den Nachwuchskräften die allgemeinen Beschäftigtenvertretungen als Ansprechpersonen zur Verfügung. Hierzu zählen insbesondere der Personalrat, die Frauenvertretung und Schwerbehindertenvertretung des Bezirksamtes.<br>Diese werden regelmäßig in ausbildungsrelevante Fragestellungen und Entwicklungen einbezogen und begleiten entsprechende Prozesse im Rahmen ihrer gesetzlichen Beteiligungsrechte.<br>Zu den Themen Ausbildung und Arbeitskultur bestand in den vergangenen fünf Jahren eine enge Zusammenarbeit zwischen dem Ausbildungsbereich und den Beschäftigtenvertretungen. Neue Maßnahmen und Weiterentwicklungen im Ausbildungsbereich werden regelmäßig mit den zuständigen Interessenvertretungen erörtert und abgestimmt. So wurden beispielsweise die Beschäftigtenvertretungen bereits im Vorfeld der Einrichtung des Ausbildungsbüros in die Planungen eingebunden und hatten die Möglichkeit, Anregungen, Hinweise und eigene Vorstellungen in den Entwicklungsprozess einzubringen.&nbsp;<br>Darüber hinaus erfolgt auch bei weiteren Maßnahmen zur Weiterentwicklung der Ausbildung eine frühzeitige Beteiligung der zuständigen Gremien. Die Beschäftigtenvertretungen bringen hierbei ihre Erfahrungen und Perspektiven ein und tragen zur kontinuierlichen Verbesserung der<br>Ausbildungs- und Arbeitsbedingungen bei. Unabhängig von konkreten Beteiligungsverfahren verfügen die Interessenvertretungen zudem über gesetzlich verankerte Initiativrechte und können jederzeit eigene Vorschläge und Anregungen zu Fragen der Ausbildung, Personalentwicklung und Arbeitskultur an das Bezirksamt herantragen.<br>Neben den formalen Beteiligungsstrukturen werden Nachwuchskräfte auch im Rahmen regelmäßiger Feedbackgespräche, Evaluationen sowie im direkten Austausch mit dem Ausbildungsbereich aktiv in die Weiterentwicklung der Ausbildungsbedingungen einbezogen.<br>Hierdurch besteht die Möglichkeit, Anregungen und Verbesserungsvorschläge unmittelbar aufzunehmen und in laufende Entwicklungsprozesse einzubringen. Insgesamt wird die Beteiligung junger Beschäftigter im Bezirksamt Treptow-Köpenick als wichtiger Bestandteil einer modernen Ausbildungs- und Verwaltungskultur verstanden.<br><br>Zu 9.<br>Zur Evaluation der Ausbildungsqualität und der Zufriedenheit der Nachwuchskräfte werden im Bezirksamt Treptow-Köpenick verschiedene Feedback- und Auswertungsinstrumente eingesetzt.<br>Hierzu zählen insbesondere:<br>- Jährliche Feedbackbögen für Auszubildende mit den Schwerpunkten Ausbildungsbetreuung, Arbeitsbelastung, Ausbildungsinhalte sowie allgemeine Zufriedenheit mit der Ausbildung.<br>- Regelmäßige Feedbackgespräche während der Ausbildung beziehungsweise des Studiums.<br>- Für Dual-Studierende wird mindestens einmal pro Semester ein Feedbackgespräch angeboten. Dabei werden sowohl die Erfahrungen an der Hochschule als auch in den Praxiseinsatzstellen thematisiert. Ergänzend wurden für Dual-Studierende inzwischen ebenfalls Feedbackbögen eingeführt. Zuvor erfolgte die Evaluation ausschließlich über persönliche Feedbackgespräche.<br>- Standardisierte Exit-Gespräche bei Ausbildungsabbrüchen, Kündigungen oder vorzeitigem Ausscheiden, um mögliche Ursachen zu identifizieren und Verbesserungsbedarfe abzuleiten.<br>Die Auswertungen der vergangenen fünf Jahre zeigen insgesamt eine hohe Zufriedenheit der Nachwuchskräfte mit den Ausbildungs- und Studienbedingungen im Bezirksamt. Rückmeldungen betreffen überwiegend organisatorische Fragestellungen oder Wünsche hinsichtlich bestimmter Praxiseinsätze und Entwicklungsmöglichkeiten. Schwerwiegende oder strukturelle Beanstandungen hinsichtlich der Ausbildungsqualität wurden nicht festgestellt.<br>Erkenntnisse aus den Feedbackverfahren werden fortlaufend genutzt, um Ausbildungsprozesse weiterzuentwickeln. Hierzu zählen unter anderem die Einführung des digitalen Berichtsheftes, die Weiterentwicklung der Praxisanleitung, der Ausbau von Unterstützungsangeboten für Nachwuchskräfte (z. B. Lerngruppen) sowie die Einrichtung des Ausbildungsbüros zur Verbesserung der Ausbildungssteuerung und Praxiseinsatzplanung.<br>&nbsp;</p>
<p>Zu 10.<br>Für Auszubildende und Dual-Studierende gelten hinsichtlich des mobilen Arbeitens grundsätzlich die im Bezirksamt bestehenden Regelungen zum mobilen Arbeiten. Ob und in welchem Umfang mobiles Arbeiten beziehungsweise Homeoffice möglich ist, wird jeweils durch die zuständige Praxiseinsatzstelle unter Berücksichtigung der Ausbildungs- und Studienziele sowie der konkreten Aufgabenwahrnehmung entschieden.<br>Dabei wird insbesondere geprüft, ob die im jeweiligen Ausbildungs- oder Studienabschnitt zu vermittelnden Inhalte für eine Tätigkeit im mobilen Arbeiten geeignet sind und eine angemessene fachliche Begleitung weiterhin sichergestellt werden kann.<br>Die Ausbildungsleitung empfiehlt insbesondere zu Beginn der Ausbildung beziehungsweise des Studiums eine verstärkte Präsenz in den Einsatzbereichen, um die Einarbeitung, den Wissenstransfer sowie die soziale Integration in die Teams zu fördern. Mit zunehmender Ausbildungs- beziehungsweise Studiendauer kann mobiles Arbeiten im Rahmen der jeweiligen dienstlichen Möglichkeiten gewährt werden.<br>Das Bezirksamt verfolgt dabei das Ziel, Nachwuchskräften die gelebte Arbeitskultur der Verwaltung umfassend zu vermitteln. Hierzu gehört neben der Arbeit in Präsenz auch die Erfahrung mit den im Bezirksamt etablierten Formen des mobilen Arbeitens. Nachwuchskräfte sollen die unterschiedlichen Arbeitsweisen und Organisationsformen in den jeweiligen Einsatzbereichen kennenlernen und entsprechend in die bestehenden Arbeitsprozesse integriert werden.<br>In einzelnen Bereichen kann mobiles Arbeiten zudem aus organisatorischen Gründen erforderlich sein. Dies betrifft insbesondere Arbeitsbereiche mit Desksharing-Konzepten oder begrenzten Arbeitsplatzkapazitäten, in denen mobiles Arbeiten Bestandteil der regulären Arbeitsorganisation ist.<br>Sofern Einsatzstellen Unsicherheiten hinsichtlich der Zulässigkeit oder Ausgestaltung von mobilem Arbeiten für Nachwuchskräfte haben, steht der Ausbildungsbereich beratend zur Verfügung. Ziel ist es, sowohl die Anforderungen der Ausbildung als auch die organisatorischen Rahmenbedingungen der jeweiligen Einsatzstelle angemessen zu berücksichtigen.<br>Eine vollständige Vereinheitlichung der Regelungen zum mobilen Arbeiten für Auszubildende und Dual-Studierende ist derzeit nicht vorgesehen. Hintergrund ist, dass die Möglichkeiten des mobilen Arbeitens maßgeblich von den jeweiligen Aufgaben und Einsatzbereichen abhängen.<br>Während in zahlreichen Verwaltungsbereichen mobiles Arbeiten grundsätzlich möglich ist, gibt es weiterhin Tätigkeitsfelder, in denen eine Wahrnehmung der Aufgaben ausschließlich oder überwiegend in Präsenz erfolgen muss. Diese unterschiedlichen fachlichen Anforderungen werden bei der Planung und Durchführung der Praxiseinsätze berücksichtigt.<br>&nbsp;</p>
<p>Zu 11.<br>Dem Bezirksamt Treptow-Köpenick sind in den vergangenen fünf Jahren keine offiziell registrierten Beschwerden von Nachwuchskräften zu Diskriminierung, Mobbing oder rassistischen Vorfällen bekannt geworden.<br>Im genannten Zeitraum wurde in einem Fall im Rahmen eines Feedbackgesprächs mit einer Nachwuchskraft ein Sachverhalt bekannt, der Anlass zur weiteren Prüfung gab. Nach Bekanntwerden erfolgte unmittelbar eine Abstimmung zwischen dem Ausbildungsbereich und der betroffenen Einsatzdienststelle. Die Nachwuchskraft wechselte auf Wunsch den Einsatzbereich.<br>Durch die unmittelbare Bearbeitung und Klärung des Sachverhalts kam es nicht zu einem formellen Beschwerdeverfahren. Weitere vergleichbare Fälle sind dem Bezirksamt nicht bekannt.<br>Unabhängig davon stehen Nachwuchskräften bei Konflikten, Belastungssituationen oder dem Verdacht auf Diskriminierung verschiedene Anlauf- und Beratungsstellen zur Verfügung. Hierzu zählen insbesondere:<br>- die Konfliktberatung des Bezirksamtes,<br>- die Frauenvertreterin,<br>- der Personalrat,<br>- die Jugend- und Auszubildendenvertretung (JAV),<br>- die Ausbildungsleitung beziehungsweise der Ausbildungsbereich<br>- AGG-Beschwerdestelle.<br>Die Nachwuchskräfte werden bereits zu Beginn ihrer Ausbildung beziehungsweise ihres Studiums über bestehende Unterstützungs- und Beratungsangebote informiert und ausdrücklich dazu ermutigt, mögliche Konflikte oder Problemlagen frühzeitig anzusprechen. Das Bezirksamt verfolgt hierbei das Ziel, Hinweise zeitnah aufzugreifen, geeignete Unterstützungsmaßnahmen einzuleiten und ein diskriminierungsfreies sowie respektvolles Arbeits- und Ausbildungsumfeld sicherzustellen.<br>&nbsp;</p>
<p>Zu 12.<br>Für Auszubildende und Dual-Studierende gelten hinsichtlich der ergonomischen und räumlichen Ausstattung ihrer Arbeitsplätze dieselben Standards und Arbeitsschutzanforderungen wie für alle übrigen Beschäftigten des Bezirksamtes. Grundlage hierfür sind die geltenden arbeitsschutzrechtlichen Bestimmungen sowie die bezirklichen Regelungen zum Arbeits- und Gesundheitsschutz.<br>Bereits zu Beginn der Ausbildung beziehungsweise des Studiums werden die Nachwuchskräfte im Rahmen der Einführungswochen umfassend zu den Themen Arbeitsschutz, Unfallverhütung und ergonomische Arbeitsplatzgestaltung unterwiesen. Die entsprechenden Belehrungen undInformationen erfolgen in Zusammenarbeit mit den zuständigen Bereichen des Gesundheitsmanagements sowie der Arbeitsschutzkoordination.<br>Die Verantwortung für die Einhaltung der Arbeitsschutzvorgaben in den jeweiligen Einsatzbereichen liegt bei den Praxisstellen. Die Arbeitsplätze werden regelmäßig durch die zuständigen Führungskräfte sowie die hierfür zuständigen Stellen überprüft. Hierzu gehören auch Begehungen der Arbeitsplätze sowie die Prüfung der Einhaltung ergonomischer und sicherheitstechnischer Anforderungen.<br>Darüber hinaus stehen den Nachwuchskräften verschiedene Unterstützungs- und Beratungsangebote zur Verfügung. Sollten Probleme hinsichtlich der Arbeitsplatzgestaltung, der Ergonomie oder des Arbeitsschutzes auftreten, können sie sich jederzeit an die Ausbildungsleitung wenden. Ergänzend besteht die Möglichkeit, die Angebote des Betrieblichen Gesundheitsmanagements sowie die betriebsärztlichen Vorsorge- und Sprechstunden in Anspruch zu nehmen.<br>Durch die regelmäßigen Unterweisungen, die arbeitsplatzbezogenen Kontrollen in den Einsatzbereichen sowie die bestehenden Beratungs- und Unterstützungsangebote wird die Einhaltung der Arbeitsschutzvorgaben für Nachwuchskräfte fortlaufend sichergestellt.<br>&nbsp;</p>
<p>Zu 13.<br>Das Bezirksamt bewertet die technische Ausstattung und die digitalen Rahmenbedingungen für Auszubildende und Dual-Studierende insgesamt als gut. Die Digitalisierung der Ausbildung wird seit mehreren Jahren gezielt vorangetrieben und stellt einen wesentlichen Bestandteil der Nachwuchskräftegewinnung und -qualifizierung dar.<br>Das Bezirksamt nimmt hierbei innerhalb der Berliner Verwaltung eine Vorreiterrolle ein. Sämtliche Auszubildenden und Dual-Studierenden erhalten bereits zu Beginn ihrer Ausbildung beziehungsweise ihres Studiums ein dienstliches Notebook, das sowohl für die Tätigkeit in den Praxiseinsatzstellen als auch für schulische beziehungsweise hochschulische Anforderungen genutzt werden kann. Eine derart umfassende Ausstattung aller Nachwuchskräfte ist im Land Berlin nicht flächendeckend Standard und stellt einen wichtigen Beitrag zur digitalen Ausbildungsqualität dar.<br>Darüber hinaus war das Bezirksamt Treptow-Köpenick die erste Behörde im Land Berlin, die bereits vor mehr als zweieinhalb Jahren ein digitales Berichtsheft für Auszubildende eingeführt hat. Mit der Einführung des Systems BLok wurde die Ausbildungsdokumentation modernisiert und vereinfacht. Das digitale Berichtsheft ermöglicht eine zeitnahe Dokumentation der Ausbildungsinhalte sowie eine kontinuierliche Begleitung und Qualitätssicherung durch die Ausbildungsleitung.<br>Für die Wahrnehmung ihrer Aufgaben werden den Nachwuchskräften die erforderlichen Zugänge zu Fachverfahren und IT-Anwendungen in enger Abstimmung zwischen den Praxiseinsatzstellen und der zuständigen IT-Stelle schnellstmöglich bereitgestellt. Darüber hinaus werden die Nachwuchskräfte frühzeitig an aktuelle digitale Arbeitsweisen herangeführt. Hierzu zählen insbesondere Schulungen und praktische Erfahrungen im Umgang mit der digitalen Akte sowie weiteren digitalen Fachanwendungen und Medien. Je nach Ausbildungs- oder Studiengang werden auch Kenntnisse im Umgang mit modernen Präsentations- und Bildbearbeitungsprogrammen vermittelt, beispielsweise im Rahmen von Projektarbeiten.<br>Weitere Digitalisierungsvorhaben betreffen die fortschreitende Digitalisierung interner Verwaltungsprozesse. Hierzu zählt unter anderem die digitale Bearbeitung von Urlaubsanträgen und Zeiterfassungsbögen. Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf der Vermittlung von Kompetenzen im Bereich der Künstlichen Intelligenz (KI). Die Nachwuchskräfte werden an aktuelle Entwicklungen und Anwendungsmöglichkeiten von KI in der öffentlichen Verwaltung herangeführt und für einen verantwortungsvollen Umgang mit entsprechenden Technologien sensibilisiert. Im Jahr 2025<br>haben Auszubildende und Studierende des Bezirksamtes im Rahmen eines Projektes eigene KI-Lehrvideos entwickelt und erstellt. Für dieses innovative Ausbildungsprojekt wurde das Bezirksamt Treptow-Köpenick beim Verwaltungspreis 2025 mit dem Sonderpreis der Jury ausgezeichnet.<br>Auch die Kommunikations- und Beratungsangebote werden zunehmend digital unterstützt. Netzwerktreffen, Beratungs- und Abstimmungsgespräche sowie Informationsveranstaltungen können bei Bedarf online durchgeführt werden. Darüber hinaus werden beispielsweise Vertrags-und Informationsgespräche mit künftigen Studierenden auch digital angeboten, insbesondere wenn diese erst kurz vor Studienbeginn nach Berlin ziehen und eine persönliche Teilnahme nur eingeschränkt möglich ist.<br>Insgesamt verfolgt das Bezirksamt das Ziel, Nachwuchskräfte frühzeitig mit modernen digitalen Arbeitsformen vertraut zu machen und ihnen die für eine zeitgemäße Verwaltung erforderlichen digitalen Kompetenzen zu vermitteln. Die kontinuierliche Weiterentwicklung digitaler Prozesse und Ausbildungsinstrumente bleibt dabei ein wesentlicher Bestandteil der Ausbildungsstrategie.<br>&nbsp;</p>
<p>Zu 14.<br>Die aktuelle Haushaltslage wirkt sich auch auf einzelne Bereiche der Ausbildung, des Arbeitsschutzes sowie der Personalentwicklung im Bezirksamt Treptow-Köpenick aus. Dabei ist festzustellen, dass gesetzlich vorgeschriebene und für die Aufrechterhaltung des Dienstbetriebes<br>erforderliche Maßnahmen weiterhin sichergestellt werden. Einschränkungen betreffen insbesondere ergänzende Angebote, die über die rechtlich erforderlichen Mindeststandards hinausgehen.<br>Im Ausbildungsbereich zeigen sich die Auswirkungen insbesondere bei der Ausgestaltung der Einführungswochen für neue Auszubildende und Dual-Studierende. Diese dienen neben der Vermittlung organisatorischer und fachlicher Grundlagen insbesondere dazu, den Bezirk, seine Besonderheiten sowie die vielfältigen Aufgabenfelder der Bezirksverwaltung kennenzulernen. Aufgrund der eingeschränkten Haushaltsmittel mussten einzelne Bestandteile der Einführungswochen reduziert oder angepasst werden.<br>Auch im Bereich der Qualifizierung und Personalentwicklung sind Auswirkungen erkennbar. Insbesondere kostenintensive Fortbildungs-, Coaching- und Schulungsangebote können nur eingeschränkt realisiert werden. Dies betrifft sowohl Angebote für Führungskräfte als auch ergänzende Qualifizierungsmaßnahmen für Beschäftigte und Praxisanleitende. Externe Schulungsangebote, die zur weiteren Professionalisierung der Ausbildungsarbeit beitragen könnten, stehen daher nur in begrenztem Umfang zur Verfügung.<br>Im Bereich des Arbeitsschutzes sowie des Betrieblichen Gesundheitsmanagements werden die gesetzlich vorgeschriebenen Maßnahmen und Verpflichtungen weiterhin uneingeschränkt erfüllt. Darüber hinaus gehende Angebote, die einen zusätzlichen Mehrwert für die Beschäftigten schaffen und über die rechtlichen Mindestanforderungen hinausgehen, können jedoch aufgrund der angespannten Haushaltslage nur eingeschränkt umgesetzt beziehungsweise weiterentwickelt werden.<br>Insgesamt besteht das Ziel des Bezirksamtes weiterhin darin, die Qualität der Ausbildung, des Arbeitsschutzes und der Personalentwicklung auf einem hohen Niveau zu halten.<br>&nbsp;</p>
<p>Zu 15.<br>Dem Ausbildungsbereich sind keine konkreten Kürzungen, Sperrungen oder Verschiebungen von Haushaltsmitteln bekannt, die unmittelbar die Ausbildung, die Beschaffung von Arbeitsmitteln für Nachwuchskräfte oder die grundsätzliche Personalentwicklung betroffen hätten.<br>Vielmehr ist in den vergangenen Jahren festzustellen, dass die Aufwendungen für die Ausbildungund Qualifizierung von Nachwuchskräften tendenziell gestiegen sind. Dies ist insbesondere auf den Ausbau dualer Studienangebote sowie die damit verbundenen Studiengebühren<br>zurückzuführen. Darüber hinaus entstehen durch die Bereitstellung moderner Arbeitsmittel, die Finanzierung von Lehr- und Lernmitteln sowie die kontinuierliche Weiterentwicklung der Ausbildungsangebote zusätzliche Aufwendungen.<br>Das Bezirksamt hält weiterhin an dem Ziel fest, eine qualitativ hochwertige Ausbildung sicherzustellen und die hierfür erforderlichen Ressourcen bereitzustellen. Trotz der allgemeinen haushaltswirtschaftlichen Herausforderungen wurden die wesentlichen Ausbildungsstandards aufrechterhalten und die Investitionen in die Nachwuchskräftegewinnung und -entwicklung fortgeführt.<br>Unabhängig davon können sich die allgemeinen finanziellen Rahmenbedingungen auf einzelne freiwillige Zusatzangebote oder die Geschwindigkeit der Umsetzung neuer Vorhaben auswirken. Die grundlegende Finanzierung der Ausbildung, der notwendigen Arbeitsmittel sowie der zentralen Maßnahmen zur Nachwuchskräfteentwicklung war hiervon jedoch nicht betroffen.</p>
<p class="text-justify"><br>&nbsp;</p>]]></content:encoded>
                <category>Linksfraktion in der BVV</category><category>Anfragen</category><category>Arbeit</category><category>Bildung</category><category>Verwaltung</category><category>Treptow-Köpenick</category>
                <enclosure url="https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/fileadmin/_processed_/d/c/csm_DieFotoGrafen.de-Philipp-Wohlfeil_d256950ed1.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
            </item>


            
            <item>
                <guid isPermaLink="false">news-109486</guid>
                <pubDate>Fri, 23 Jan 2026 16:29:00 +0100</pubDate>
                <title>Open-Source-Strategie im Land Berlin und im Bezirk Treptow-Köpenick</title>
                <link>https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/aktuelles/detail/news/open-source-strategie-im-land-berlin-und-im-bezirk-treptow-koepenick/</link>
                
                <description></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p class="text-gross"><strong>Schriftliche Anfrage</strong></p>
<p>Drucksache Nr.&nbsp;<a href="https://bvv-treptow-koepenick.berlin.de/pi-r/ka020_r.asp?KALFDNR=6208" target="_blank" class="link-extern" rel="noreferrer">IX/1136</a>&nbsp;vom 21.01.2026 des Bezirksverordneten <a href="https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/fraktion/bezirksverordnete/philipp-wohlfeil/" target="_top" class="link">Philipp Wohlfeil</a> – Die Linke.</p>
<hr>
<p>Ich frage das Bezirksamt:</p><ol><li><p class="text-justify">Ist dem Bezirksamt das Papier "OPEN SOURCE STRATEGIE FÜR DAS LAND BERLIN Digitale Souveränität und Innovationskraft stärken" des Senats bekannt und welche Bedeutung misst das Bezirksamt diesem Papier u.a. auch im Lichte der zunehmenden Spannungen zwischen den USA und der Europäischen Union bei?</p></li><li><p class="text-justify">Wie positioniert sich das Bezirksamt zur dem dort formulierten Ziel: "…eine Open Source Kultur in der Berliner Verwaltung zu etablieren, die durch zielgerichtete Aus- und Weiterbildungsprogramme, aktives Community-Engagement sowie strategische Kollaboration auf Landes- und Bezirksebene die Innovationskraft und Digitale Souveränität des Landes Berlins stärkt." insbesondere in Hinblick auf die SchA IX/0992 und IX/0874?</p></li><li><p class="text-justify">Welche Maßnahmen betreibt, fördert, unterstützt oder plant das Bezirksamt, um den genannten Zielen des Strategiepapiers gerecht zu werden und proaktiv einen Anteil des Bezirks beizusteuern?</p></li><li><p class="text-justify">Werden Mitarbeitende für entsprechende Software geschult und qualifiziert?</p></li><li><p class="text-justify">Ist geplant an den landesweiten OSS-Schulungsinitiativen teilzunehmen bzw. lokale Kurse anzubieten?</p></li><li><p class="text-justify">Wird bei IT-Beschaffung auf OSS-Lösungen geprüft und welche Ergebnisse wurden dabei in den letzten zwei Jahren festgestellt?</p></li><li><p class="text-justify">Wie wird die Open-Source-Strategie des Landes im Bezirk implementiert (z.&nbsp;B. durch Leitlinien, Verantwortliche)?</p></li><li><p class="text-justify">Welche Ziele und Kennzahlen setzt sich das Bezirksamt zur Erhöhung des Open-Source-Einsatzes (z.B. OSS-Anteil, Schulungen, Teilnahme an OSS-Projekten)?</p></li><li><p class="text-justify">Gibt es eine Strategie oder Zeitplanung, wie bis 2030 die OSS-Nutzung im Bezirk deutlich gesteigert werden soll?</p></li></ol><p class="text-justify">&nbsp;</p>
<p>Hierzu antwortet das Bezirksamt Treptow-Köpenick:</p>
<p>Zu 1.<br>Der Senat hat die Open Source Strategie für das Land Berlin am 09.12.2025 beschlossen. Die dazugehörenden Unterlagen erreichten das Bezirksamt am 11.12.2025. Insofern ist das Strategiepapier bekannt.Das Bezirksamt begrüßt, unabhängig von der weltpolitischen Lage, grundsätzlich die Open Source Strategie für das Land Berlin. Eine Bewertung der Spannungen zwischen den USA und der Europäischen Union nimmt das Bezirksamt nicht vor.</p>
<p>Zu 2.<br>Das Bezirksamt positioniert sich grundsätzlich positiv zu dem vorgenannten Missions-Statement.</p>
<p>Mit Verweis auf die Antworten zu den schriftlichen Anfragen SchA IX/0874 vom 03.12.2024 und SchA IX/0992 vom 17.06.2025 macht das Bezirksamt wiederholt deutlich, dass rechtliche Rahmenbedingungen und ergänzende Verwaltungsvorschriften die Entscheidungsfreiheit eines Bezirksamtes in Bezug auf Auswahl und Einsatz von Informationstechnik einschränken. Die Entwicklung hin zu einer zentralen Steuerung und Bündelung der Entscheidungskompetenzen bei den jeweils politikfeldverantwortlichen Senatsverwaltungen wird sich auch mit Inkrafttreten des Landesorganisationsgesetz (LOG) oder dem künftigen Digitalgesetz nicht umkehren.&nbsp;</p>
<p>Ausdrücklich weist das Bezirksamt daher darauf hin, dass sich die Open Source Strategie an die Fachverfahrens- und Dienstverantwortlichen Behörden, die Ressort Digitalisierungsbeauftragten und die Politikfeld-Digitalisierungsmanagerinnen und -manager, darüber hinaus an das ITDZ<br>richtet (s. Senatsvorlage Nr. S-2568/2025). Die vorgenannten IKT-Rollen existieren in einem Bezirksamt nicht oder haben nur ausführende Funktion.</p>
<p>Zu 3.<br>Aus den in der Strategie enthaltenen Steckbriefen kann man entnehmen, dass ein Großteil der Maßnahmen sich derzeit in der Entwicklung befinden.</p>
<p>Das Bezirksamt wird die im Rahmen der Umsetzung der Ziele der Open Source Strategie zu bestimmenden Maßnahmen, unter Berücksichtigung seiner wahrzunehmenden IKT-Rollen gemäß IKT-Rollenkonzept, umsetzen.</p>
<p>Eine aktive Beteiligung findet, wie üblich, im Rahmen berlinweiter Gremien oder einzelner politikfeldbasierter Digitalisierungsvorhaben statt.</p>
<p>Zu 4.<br>Im Rahmen der Einführung von neuen Technologien, Software, IT-Fachverfahren und Basisdiensten ist die Berliner Verwaltung verpflichtet, die Mitarbeiterschaft zu schulen. Diese Schulungen werden zentral organisiert und durchgeführt.</p>
<p>Zu 5.<br>Landesweite OSS-Schulungsinitiativen sind bisher nicht bekannt. Bei Einführung neuer Technologien, IT-Fachverfahren und ähnlichem hält sich das Bezirksamt an die zentral bestimmten Schulungsvorgaben bzw. -angebote.</p>
<p>Lokale Kurse werden überwiegend, aus Ressourcengründen in Kombination mit Mitbestimmungstatbeständen nach PersVG Bln, nicht angeboten.</p>
<p>Zu 6.<br>IKT-Basisdienste und IT-Fachverfahren werden nicht mehr von den Bezirksämtern beschafft.</p>
<p>Verfahrensunabhängige IT wird beschafft. Hierbei findet eine Orientierung an der IKT-Architektur des Landes Berlin statt. Die Beauftragung erfolgt überwiegend über das ITDZ.</p>
<p>Dort, wo möglich und wirtschaftlich abbildbar, werden bereits heute Open-Source-Lösungen beschafft.</p>
<p>Zu 7.<br>Das Bezirksamt kennt die konkreten Maßnahmen zur Umsetzung der Open-Source-Strategie des Landes Berlin nicht. Diese Vorgaben müssen von der Senatskanzlei für das Land Berlin erstellt werden. Die diesbezüglich enthaltenen Steckbriefe sind unkonkret.</p>
<p>Die Umsetzung der Open-Source-Strategie bedeutet nicht, dass jede Verwaltung nach seinen eigenen Vorstellungen Software beschafft oder einführt. Das Ziel der Einführung von standardisierten Digitalisierungslösungen für die Berliner Verwaltung, auch im Kontext eines bundeseinheitlichen Vorgehens, bleibt bestehen.</p>
<p>Zu 8. und 9.<br>Siehe Antwort zu Frage 7.</p>]]></content:encoded>
                <category>Linksfraktion in der BVV</category><category>Anfragen</category><category>Themen: für alle</category><category>Bezirke</category><category>Digitalisierung und Internet</category><category>Verwaltung</category><category>Treptow-Köpenick</category>
                <enclosure url="https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/fileadmin/_processed_/d/c/csm_DieFotoGrafen.de-Philipp-Wohlfeil_d256950ed1.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
            </item>


            
            <item>
                <guid isPermaLink="false">news-108607</guid>
                <pubDate>Mon, 24 Nov 2025 16:22:43 +0100</pubDate>
                <title>Verfolgung von Mietwucher und Erlass von Bußgeldbescheiden</title>
                <link>https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/aktuelles/detail/news/verfolgung-von-mietwucher-und-erlass-von-bussgeldbescheiden/</link>
                
                <description></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p class="text-gross"><strong>Schriftliche Anfrage</strong></p>
<p>Drucksache Nr.&nbsp;<a href="https://bvv-treptow-koepenick.berlin.de/pi-r/ka020_r.asp?KALFDNR=6180" target="_blank" class="link-extern" rel="noreferrer">IX/1108</a>&nbsp;vom 20.11.2025 des Bezirksverordneten <a href="https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/fraktion/bezirksverordnete/philipp-wohlfeil/" target="_top" class="link">Philipp Wohlfeil</a> – Die Linke.</p>
<hr>
<p>Ich frage das Bezirksamt:</p><ol><li>Ist es zutreffend, dass das Bezirksamt umfassend durch die zuständige Bezirksstadträtin aus Friedrichshain-Kreuzberg über den dort Anfang Oktober 2025 rechtswirksam erlassenen Bußgeldbescheid in einem konkreten Fall von sogenannter Wuchermiete unterrichtet wurde?</li><li>Wann sind die Informationen beim Bezirksamt eingegangen, wie genau wurden sie ausgewertet und in konkrete Arbeitsabläufe integriert?</li><li>Wie viele Mitarbeiter&nbsp;/-innen mit welchen Stellenanteilen sind mit der Verfolgung von Wuchermieten aktuell im Wohnungsamt beschäftigt?</li><li>Wie viele Fälle von Wuchermieten (mindestens 20&nbsp;% über der ortsüblichen Vergleichsmiete) sind dem Bezirksamt in 2025 bekannt geworden? Wodurch sind die Fälle in der Regel bekannt geworden (eigene Recherchen des Bezirksamtes, Meldeportale, direkte Hinweise von Mietern bzw. Mieterinnen etc.)?</li><li>Wie lange dauert im Wohnungsamt ein durchschnittliches Verfahren von Eingang eines Hinweises bis zur Entscheidung über weitere Schritte?</li><li>In wie vielen Fällen wurden dieses Jahr Verfahren mangels Beweisen eingestellt oder nicht weiterverfolgt und aus welchen Gründen jeweils?</li><li>Wie viele Verfahren sind aktuell im Bezirksamt noch in Bearbeitung?</li><li>In wie vielen Fällen sind Verfahren gegen Vermieter&nbsp;/-innen eingeleitet worden?</li><li>Wie weit liegen die Mieten in den jeweiligen eingeleiteten Verfahren prozentual über dem Mietspiegel?</li><li>Wenn alle angestrebten Verfahren im Sinne des Bezirksamtes ausgehen würden: Welche Gesamteinnahmen könnten durch die Bußgelder erzielt werden und wo würden diese kassenwirksam werden? Mit welchen Rückzahlungen könnten die Mieter&nbsp;/-innen im Bezirk insgesamt rechnen?</li><li>Wie genau informiert das Bezirksamt Mieter&nbsp;/-innen im Bezirk über die Möglichkeiten, sich gegen Wuchermieten zur Wehr zu setzen?</li></ol><p>&nbsp;</p>
<p>Hierzu antwortet das Bezirksamt Treptow-Köpenick:</p>
<p>Zu 1.<br>Es ist nicht zutreffend, dass das Bezirksamt bzw. der Fachbereich Wohnen durch die zuständige Bezirksstadträtin aus dem Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg unterrichtet wurde.</p>
<p>Zu 2.<br>Siehe Antwort zu Frage 1.</p>
<p>Zu 3.<br>Derzeit bearbeiten zwei Mitarbeiterinnen mit 0,2 Stellenanteilen neben ihrer Tätigkeit als Sachbearbeiterinnen Zweckentfremdung diese Aufgabe mit.</p>
<p>Zu 4.<br>Es liegen mit Stand vom 24.11.2025 insgesamt 205 Meldungen vor. Alle Meldungen sind über die „Mietwucher-App“ eingegangen.</p>
<p>Zu 5.<br>Sobald die Mieterinnen und Mieter die geforderten Nachweise und Unterlagen einreichen, werden weitere Schritte eingeleitet. Eine durchschnittliche Verfahrenszeit kann deshalb nicht angegeben werden.</p>
<p>Zu 6.<br>Von den 205 eingeleiteten Verfahren wurden 109 aus den folgenden Gründen abgeschlossen:<br>- geforderte Nachweise und Unterlagen wurden nicht eingereicht (fehlende Mitwirkung)<br>- die Prüfung hat ergeben, dass kein Mietwucher vorlag<br>- der Überprüfungswunsch wurde zurückgezogen</p>
<p>Zu 7.<br>Derzeit befinden sich noch 96 Verfahren in der Prüfung.</p>
<p>Zu 8.<br>Bisher wurde ein Verfahren gegen einen Vermieter eingeleitet.</p>
<p>Zu 9.<br>Bei diesem Verfahren liegt die Miete 29,3 % über der ortsüblichen Vergleichsmiete.</p>
<p>Zu 10.<br>Der Sachverhalt kann derzeit noch nicht eingeschätzt werden.</p>
<p>Zu 11.<br>Bei Nachfragen der Bürgerinnen und Bürger im Fachbereich Wohnen wird über die Möglichkeit der Überprüfung informiert; auf das kostenlose Beratungsangebot der Mietpreisprüfstelle wird hingewiesen.</p>]]></content:encoded>
                <category>Linksfraktion in der BVV</category><category>Anfragen</category><category>Bezirke</category><category>Justiz und Rechtspolitik</category><category>Mieten- und Wohnungspolitik</category><category>Sozialpolitik</category><category>Stadtentwicklung</category><category>Verbraucherschutz</category><category>Treptow-Köpenick</category>
                <enclosure url="https://www.linksfraktion-treptow-koepenick.de/fileadmin/_processed_/d/c/csm_DieFotoGrafen.de-Philipp-Wohlfeil_d256950ed1.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
            </item>


        </channel>
    </rss>


